Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Ezekiel 40:49

TapClick Strong's number to view lexical information.
0753
’ō·reḵ
אֹ֣רֶךְ
The length
Noun
0197
hā·’u·lām
הָאֻלָ֞ם
of the porch [was]
Noun
06242
‘eś·rîm
עֶשְׂרִ֣ים
twenty
Noun
0520
’am·māh,
אַמָּ֗ה
cubits
Noun
07341
wə·rō·ḥaḇ
וְרֹ֙חַב֙
and the width
Noun
06249
‘aš·tê
עַשְׁתֵּ֣י
one
Noun
06240
‘eś·rêh
עֶשְׂרֵ֣ה
and ten
Noun
0520
’am·māh,
אַמָּ֔ה
cubits
Noun
04609
ū·ḇam·ma·‘ă·lō·wṯ,
וּבַֽמַּעֲל֔וֹת
[he brought me] and by the steps
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
whereby
Particle
05927
ya·‘ă·lū
יַעֲל֖וּ
they went up
Verb
0413
’ê·lāw;
אֵלָ֑יו
unto
Preposition
05982
wə·‘am·mu·ḏîm
וְעַמֻּדִים֙
and pillars
Noun
0413
’el-
אֶל־
by
Preposition
0352
hā·’ê·lîm,
הָ֣אֵילִ֔ים
the posts
Noun
0259
’e·ḥāḏ
אֶחָ֥ד
one
Adjective
06311
mip·pōh
מִפֹּ֖ה
on each
Adverb
0259
wə·’e·ḥāḏ
וְאֶחָ֥ד
and another
Adjective
06311
mip·pōh.
מִפֹּֽה׃
on that side
Adverb

 

Aleppo Codex
ארך האלם עשרים אמה ורחב עשתי עשרה אמה ובמעלות אשר יעלו אליו ועמדים אל האילים אחד מפה ואחד מפה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֹ֣רֶךְ הָאֻלָ֞ם עֶשְׂרִ֣ים אַמָּ֗ה וְרֹ֙חַב֙ עַשְׁתֵּ֣י עֶשְׂרֵ֣ה אַמָּ֔ה וּבַֽמַּעֲלֹ֔ות אֲשֶׁ֥ר יַעֲל֖וּ אֵלָ֑יו וְעַמֻּדִים֙ אֶל־הָ֣אֵילִ֔ים אֶחָ֥ד מִפֹּ֖ה וְאֶחָ֥ד מִפֹּֽה׃
Masoretic Text (1524)
ארך האלם עשׂרים אמה ורחב עשׁתי עשׂרה אמה ובמעלות אשׁר יעלו אליו ועמדים אל האילים אחד מפה ואחד מפה
Westminster Leningrad Codex
אֹ֣רֶךְ הָאֻלָ֞ם עֶשְׂרִ֣ים אַמָּ֗ה וְרֹ֙חַב֙ עַשְׁתֵּ֣י עֶשְׂרֵ֣ה אַמָּ֔ה וּבַֽמַּעֲלֹ֔ות אֲשֶׁ֥ר יַעֲל֖וּ אֵלָ֑יו וְעַמֻּדִים֙ אֶל־הָ֣אֵילִ֔ים אֶחָ֥ד מִפֹּ֖ה וְאֶחָ֥ד מִפֹּֽה׃
Greek Septuagint
καὶ τὸ μῆκος τοῦ αιλαμ πηχῶν εἴκοσι καὶ τὸ εὖρος πηχῶν δώδεκα· καὶ ἐπὶ δέκα ἀναβαθμῶν ἀνέβαινον ἐπ᾿ αὐτό· καὶ στῦλοι ἦσαν ἐπὶ τὸ αιλαμ, εἷς ἔνθεν καὶ εἷς ἔνθεν.
Berean Study Bible
The portico was twenty cubits wide and twelve ... cubits deep, and ten steps - led up to it. There were columns by the side pillars, one on each side ... ....
English Standard Version
The length of the vestibule was twenty cubits and the breadth twelve cubits and people would go up to it by ten steps And there were pillars beside the jambs one on either side
Holman Christian Standard Version
The portico was 35 feet across and 21 feet deep, and 10 steps led up to it. There were pillars by the pilasters, one on each side.
King James Version
The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits; and he brought me by the steps whereby they went up to it: and there were pillars by the posts, one on this side, and another on that side.
Lexham English Bible
The length of the portico was twenty cubits and its width eleven cubits, and with ten steps they went up to it, and the pilasters had pillars⌋⌊one on each side.
New American Standard Version
The length of the porch {was} twenty cubits and the width eleven cubits; and at the stairway by which it was ascended {were} columns belonging to the side pillars, one on each side.
World English Bible
The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits; even by the steps by which they went up to it: and there were pillars by the posts, one on this side, and another on that side.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile