Lectionary Calendar
Friday, December 27th, 2024
the Second Day after Christmas
the Second Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 40:17
0935
way·ḇî·’ê·nî,
וַיְבִיאֵ֗נִי
Then brought
Verb
0413
’el-
אֶל־
he me into
Preposition
02691
he·ḥā·ṣêr
הֶֽחָצֵר֙
the court
Noun
02435
ha·ḥî·ṣō·w·nāh,
הַחִ֣יצוֹנָ֔ה
outward
Adjective
02009
wə·hin·nêh
וְהִנֵּ֤ה
and see
Particle
03957
lə·šā·ḵō·wṯ
לְשָׁכוֹת֙
[there were] chambers
Noun
07531
wə·riṣ·p̄āh,
וְרִֽצְפָ֔ה
and a pavement
Noun
06213
‘ā·śui
עָשׂ֥וּי
made
Verb
02691
le·ḥā·ṣêr
לֶחָצֵ֖ר
for the court
Noun
05439
sā·ḇîḇ
סָבִ֣יב ׀
all
05439
sā·ḇîḇ;
סָבִ֑יב
around
07970
šə·lō·šîm
שְׁלֹשִׁ֥ים
thirty
Noun
03957
lə·šā·ḵō·wṯ
לְשָׁכ֖וֹת
chambers
Noun
0413
’el-
אֶל־
on [were]
Preposition
07531
hā·riṣ·p̄āh.
הָרִֽצְפָֽה׃
the pavement
Noun
Aleppo Codex
ויביאני אל החצר החיצונה והנה לשכות ורצפה עשוי לחצר סביב סביב שלשים לשכות אל הרצפה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְבִיאֵ֗נִי אֶל־הֶֽחָצֵר֙ הַחִ֣יצֹונָ֔ה וְהִנֵּ֤ה לְשָׁכֹות֙ וְרִֽצְפָ֔ה עָשׂ֥וּי לֶחָצֵ֖ר סָבִ֣יב׀ סָבִ֑יב שְׁלֹשִׁ֥ים לְשָׁכֹ֖ות אֶל־הָרִֽצְפָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויביאני אל החצר החיצונה והנה לשׁכות ורצפה עשׂוי לחצר סביב סביב שׁלשׁים לשׁכות אל הרצפה
Westminster Leningrad Codex
וַיְבִיאֵ֗נִי אֶל־הֶֽחָצֵר֙ הַחִ֣יצֹונָ֔ה וְהִנֵּ֤ה לְשָׁכֹות֙ וְרִֽצְפָ֔ה עָשׂ֥וּי לֶחָצֵ֖ר סָבִ֣יב׀ סָבִ֑יב שְׁלֹשִׁ֥ים לְשָׁכֹ֖ות אֶל־הָרִֽצְפָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ εἰσήγαγέν με εἰς τὴν αὐλὴν τὴν ἐσωτέραν, καὶ ἰδοὺ παστοφόρια καὶ περίστυλα κύκλῳ τῆς αὐλῆς, τριάκοντα παστοφόρια ἐν τοῖς περιστύλοις,
Berean Study Bible
Then he brought me into the outer court, and there were chambers and a pavement laid out all around ... the court. Thirty chambers faced the pavement,
Then he brought me into the outer court, and there were chambers and a pavement laid out all around ... the court. Thirty chambers faced the pavement,
English Standard Version
Then he brought me into the outer court And behold there were chambers and a pavement all around the court Thirty chambers faced the pavement
Then he brought me into the outer court And behold there were chambers and a pavement all around the court Thirty chambers faced the pavement
Holman Christian Standard Version
Then he brought me into the outer court, and there were chambers and a paved surface laid out all around the court. Thirty chambers faced the pavement,
Then he brought me into the outer court, and there were chambers and a paved surface laid out all around the court. Thirty chambers faced the pavement,
King James Version
Then brought he me into the outward court, and, lo, there were chambers, and a pavement made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement.
Then brought he me into the outward court, and, lo, there were chambers, and a pavement made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement.
Lexham English Bible
And he brought me to the outer courtyard, and there were chambers and a pavement made for the courtyard all around itand thirty chambers were facing to the pavement.
And he brought me to the outer courtyard, and there were chambers and a pavement made for the courtyard all around itand thirty chambers were facing to the pavement.
New American Standard Version
Then he brought me into the outer court, and behold, {there were} chambers and a pavement made for the court all around; thirty chambers faced the pavement.
Then he brought me into the outer court, and behold, {there were} chambers and a pavement made for the court all around; thirty chambers faced the pavement.
World English Bible
Then brought he me into the outer court; and behold, there were rooms and a pavement, made for the court all around: thirty rooms were on the pavement.
Then brought he me into the outer court; and behold, there were rooms and a pavement, made for the court all around: thirty rooms were on the pavement.
