Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 37:3
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
And he said
Verb
0413
’ê·lay,
אֵלַ֔י
unto me
Preposition
01121
ben-
בֶּן־
Son
Noun
0120
’ā·ḏām
אָדָ֕ם
of man
Noun
02421
hă·ṯiḥ·ye·nāh
הֲתִחְיֶ֖ינָה
live
Verb
06106
hā·‘ă·ṣā·mō·wṯ
הָעֲצָמ֣וֹת
bones
Noun
0428
hā·’êl·leh;
הָאֵ֑לֶּה
can these
Pronoun
0559
wā·’ō·mar
וָאֹמַ֕ר
And I answered
Verb
0136
’ă·ḏō·nāy
אֲדֹנָ֥י
O Lord
Noun
03069
Yah·weh
יְהוִ֖ה
GOD
Noun
0859
’at·tāh
אַתָּ֥ה
you
Pronoun
03045
yā·ḏā·‘ə·tā.
יָדָֽעְתָּ׃
know
Verb
Aleppo Codex
ויאמר אלי בן־אדם התחיינה העצמות האלה ואמר אדני יהוה אתה ידעת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י בֶּן־אָדָ֕ם הֲתִחְיֶ֖ינָה הָעֲצָמֹ֣ות הָאֵ֑לֶּה וָאֹמַ֕ר אֲדֹנָ֥י יְהוִ֖ה אַתָּ֥ה יָדָֽעְתָּ׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר אלי בן אדם התחיינה העצמות האלה ואמר אדני יהוה אתה ידעת
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י בֶּן־אָדָ֕ם הֲתִחְיֶ֖ינָה הָעֲצָמֹ֣ות הָאֵ֑לֶּה וָאֹמַ֕ר אֲדֹנָ֥י יְהוִ֖ה אַתָּ֥ה יָדָֽעְתָּ׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν πρός με υἱὲ ἀνθρώπου, εἰ ζήσεται τὰ ὀστᾶ ταῦτα καὶ εἶπα κύριε, σὺ ἐπίστῃ ταῦτα.
Berean Study Bible
Then He asked me, "Son of man, can these bones come to life?" "O Lord GOD," I replied, "only You know."
Then He asked me, "Son of man, can these bones come to life?" "O Lord GOD," I replied, "only You know."
English Standard Version
And he said to me Son of man can these bones live And I answered O Lord God you know
And he said to me Son of man can these bones live And I answered O Lord God you know
Holman Christian Standard Version
Then He said to me, "Son of man, can these bones live? I replied, "Lord God, only You know."
Then He said to me, "Son of man, can these bones live? I replied, "Lord God, only You know."
King James Version
And he said unto me, Son of man, can these bones live (8799)? And I answered (8799), O Lord GOD, thou knowest (8804).
And he said unto me, Son of man, can these bones live (8799)? And I answered (8799), O Lord GOD, thou knowest (8804).
Lexham English Bible
And he said to me, "Son of man, can these bones live?" And I said, "Lord Yahweh, you know."
And he said to me, "Son of man, can these bones live?" And I said, "Lord Yahweh, you know."
New American Standard Version
He said to me, "Son of man, can these bones live?" And I answered, "O Lord God, You know."
He said to me, "Son of man, can these bones live?" And I answered, "O Lord God, You know."
World English Bible
He said to me, Son of man, can these bones live? I answered, Lord Yahweh, you know.
He said to me, Son of man, can these bones live? I answered, Lord Yahweh, you know.
