Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 36:9
03588
kî
כִּ֖י
For
02005
hin·nî
הִנְנִ֣י
behold
Adverb
0413
’ă·lê·ḵem;
אֲלֵיכֶ֑ם
I for
Preposition
06437
ū·p̄ā·nî·ṯî
וּפָנִ֣יתִי
and I will turn
Verb
0413
’ă·lê·ḵem,
אֲלֵיכֶ֔ם
unto
Preposition
05647
wə·ne·‘ĕ·ḇaḏ·tem
וְנֶעֱבַדְתֶּ֖ם
and you shall be tilled
Verb
02232
wə·niz·ra‘·tem.
וְנִזְרַעְתֶּֽם׃
and sown
Verb
Aleppo Codex
כי הנני אליכם ופניתי אליכם ונעבדתם ונזרעתם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֖י הִנְנִ֣י אֲלֵיכֶ֑ם וּפָנִ֣יתִי אֲלֵיכֶ֔ם וְנֶעֱבַדְתֶּ֖ם וְנִזְרַעְתֶּֽם׃
Masoretic Text (1524)
כי הנני אליכם ופניתי אליכם ונעבדתם ונזרעתם
Westminster Leningrad Codex
כִּ֖י הִנְנִ֣י אֲלֵיכֶ֑ם וּפָנִ֣יתִי אֲלֵיכֶ֔ם וְנֶעֱבַדְתֶּ֖ם וְנִזְרַעְתֶּֽם׃
Greek Septuagint
ὅτι ἰδοὺ ἐγὼ ἐφ᾿ ὑμᾶς καὶ ἐπιβλέψω ἐφ᾿ ὑμᾶς, καὶ κατεργασθήσεσθε καὶ σπαρήσεσθε.
Berean Study Bible
For behold, I am on your side; I will turn toward you, and you will be tilled and sown.
For behold, I am on your side; I will turn toward you, and you will be tilled and sown.
English Standard Version
For behold I am for you and I will turn to you and you shall be tilled and sown
For behold I am for you and I will turn to you and you shall be tilled and sown
Holman Christian Standard Version
Look! I am on your side; I will turn toward you, and you will be tilled and sown.
Look! I am on your side; I will turn toward you, and you will be tilled and sown.
King James Version
For, behold, I am for you, and I will turn unto you, and ye shall be tilled and sown (8738):
For, behold, I am for you, and I will turn unto you, and ye shall be tilled and sown (8738):
Lexham English Bible
For look! I am for you, and I will turn you, and you will be tilled, and you will be planted.
For look! I am for you, and I will turn you, and you will be tilled, and you will be planted.
New American Standard Version
'For, behold, I am for you, and I will turn to you, and you will be cultivated and sown.
'For, behold, I am for you, and I will turn to you, and you will be cultivated and sown.
World English Bible
For, behold, I am for you, and I will turn into you, and you shall be tilled and sown;
For, behold, I am for you, and I will turn into you, and you shall be tilled and sown;
