Interlinear Study Bible

Berean Study Bible
Then they will say, 'This land that was desolate has become like the garden of Eden. The cities that were once ruined, desolate, and destroyed are now fortified and inhabited.'

English Standard Version
And they will say This land that was desolate has become like the garden of Eden and the waste and desolate and ruined cities are now fortified and inhabited

Holman Christian Standard Version
Then they will say, 'This land that was desolate has become like the garden of Eden. The cities that were once ruined, desolate, and destroyed are now fortified and inhabited.'

King James Version
And they shall say (8804), This land that was desolate is become like the garden of Eden; and the waste and desolate and ruined cities are become fenced (8803), and are inhabited (8804).

Lexham English Bible
And they will say, "⌊This desolate land⌋now being refortified, are inhabited."

New American Standard Version
"They will say, 'This desolate land has become like the garden of Eden; and the waste, desolate and ruined cities are fortified {and} inhabited.'

World English Bible
They shall say, This land that was desolate has become like the garden of Eden; and the waste and desolate and ruined cities are fortified and inhabited.