Lectionary Calendar
Sunday, February 23rd, 2025
the Seventh Sunday after Epiphany
the Seventh Sunday after Epiphany
There are 56 days til Easter!
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 36:28
03427
wî·šaḇ·tem
וִישַׁבְתֶּ֣ם
shall dwell
Verb
0776
bā·’ā·reṣ,
בָּאָ֔רֶץ
in the land
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that
Particle
05414
nā·ṯat·tî
נָתַ֖תִּי
I gave
Verb
01
la·’ă·ḇō·ṯê·ḵem;
לַאֲבֹֽתֵיכֶ֑ם
to your forefathers
Noun
01961
wih·yî·ṯem
וִהְיִ֤יתֶם
you shall be
Verb
0
lî
לִי֙
to me
Preposition
05971
lə·‘ām,
לְעָ֔ם
people
Noun
0595
wə·’ā·nō·ḵî,
וְאָ֣נֹכִ֔י
and I
Pronoun
01961
’eh·yeh
אֶהְיֶ֥ה
will be
Verb
0
lā·ḵem
לָכֶ֖ם
to you
Preposition
0430
lê·lō·hîm.
לֵאלֹהִֽים׃
God
Noun
Aleppo Codex
וישבתם בארץ אשר נתתי לאבתיכם והייתם לי לעם ואנכי אהיה לכם לאלהים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וִישַׁבְתֶּ֣ם בָּאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תִּי לַאֲבֹֽתֵיכֶ֑ם וִהְיִ֤יתֶם לִי֙ לְעָ֔ם וְאָ֣נֹכִ֔י אֶהְיֶ֥ה לָכֶ֖ם לֵאלֹהִֽים׃
Masoretic Text (1524)
וישׁבתם בארץ אשׁר נתתי לאבתיכם והייתם לי לעם ואנכי אהיה לכם לאלהים
Westminster Leningrad Codex
וִישַׁבְתֶּ֣ם בָּאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תִּי לַאֲבֹֽתֵיכֶ֑ם וִהְיִ֤יתֶם לִי֙ לְעָ֔ם וְאָ֣נֹכִ֔י אֶהְיֶ֥ה לָכֶ֖ם לֵאלֹהִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ κατοικήσετε ἐπὶ τῆς γῆς, ἧς ἔδωκα τοῖς πατράσιν ὑμῶν, καὶ ἔσεσθέ μοι εἰς λαόν, κἀγὼ ἔσομαι ὑμῖν εἰς θεόν.
Berean Study Bible
Then you will live in the land that I gave your forefathers; you will be My people, and I will be your God.
Then you will live in the land that I gave your forefathers; you will be My people, and I will be your God.
English Standard Version
You shall dwell in the land that I gave to your fathers and you shall be my people and I will be your God
You shall dwell in the land that I gave to your fathers and you shall be my people and I will be your God
Holman Christian Standard Version
Then you will live in the land that I gave your fathers; you will be My people, and I will be your God.
Then you will live in the land that I gave your fathers; you will be My people, and I will be your God.
King James Version
And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers; and ye shall be my people, and I will be your God.
And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers; and ye shall be my people, and I will be your God.
Lexham English Bible
And you will dwell in the land that I gave to your ancestors, and you will be to me as a people, and I will be to you as God.
And you will dwell in the land that I gave to your ancestors, and you will be to me as a people, and I will be to you as God.
New American Standard Version
"You will live in the land that I gave to your forefathers; so you will be My people, and I will be your God.
"You will live in the land that I gave to your forefathers; so you will be My people, and I will be your God.
World English Bible
You shall dwell in the land that I gave to your fathers; and you shall be my people, and I will be your God.
You shall dwell in the land that I gave to your fathers; and you shall be my people, and I will be your God.
