Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 35:4
05892
‘ā·re·ḵā
עָרֶ֙יךָ֙
your cities
Noun
02723
ḥā·rə·bāh
חָרְבָּ֣ה
waste
Noun
07760
’ā·śîm,
אָשִׂ֔ים
I will lay
Verb
0859
wə·’at·tāh
וְאַתָּ֖ה
and you
Pronoun
08077
šə·mā·māh
שְׁמָמָ֣ה
desolate
Noun
01961
ṯih·yeh;
תִֽהְיֶ֑ה
shall be
Verb
03045
wə·yā·ḏa‘·tā
וְיָדַעְתָּ֖
that you shall know
Verb
03588
kî-
כִּֽי־
-
0589
’ă·nî
אֲנִ֥י
I [am]
Pronoun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
the LORD
Noun
Aleppo Codex
עריך חרבה אשים ואתה שממה תהיה וידעת כי אני יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עָרֶ֙יךָ֙ חָרְבָּ֣ה אָשִׂ֔ים וְאַתָּ֖ה שְׁמָמָ֣ה תִֽהְיֶ֑ה וְיָדַעְתָּ֖ כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
עריך חרבה אשׂים ואתה שׁממה תהיה וידעת כי אני יהוה
Westminster Leningrad Codex
עָרֶ֙יךָ֙ חָרְבָּ֣ה אָשִׂ֔ים וְאַתָּ֖ה שְׁמָמָ֣ה תִֽהְיֶ֑ה וְיָדַעְתָּ֖ כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ταῖς πόλεσίν σου ἐρημίαν ποιήσω, καὶ σὺ ἔρημος ἔσῃ· καὶ γνώσῃ ὅτι ἐγώ εἰμι κύριος.
Berean Study Bible
I will turn your cities into ruins, and you will become a desolation. Then you will know that am the LORD.
I will turn your cities into ruins, and you will become a desolation. Then you will know that am the LORD.
English Standard Version
I will lay your cities waste and you shall become a desolation and you shall know that I am the Lord
I will lay your cities waste and you shall become a desolation and you shall know that I am the Lord
Holman Christian Standard Version
I will turn your cities into ruins, and you will become a desolation. Then you will know that I am Yahweh.
I will turn your cities into ruins, and you will become a desolation. Then you will know that I am Yahweh.
King James Version
I will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate, and thou shalt know that I am the LORD.
I will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate, and thou shalt know that I am the LORD.
Lexham English Bible
Your cities I will make ruins, and you will be a desolation, and then you will know that I am Yahweh,
Your cities I will make ruins, and you will be a desolation, and then you will know that I am Yahweh,
New American Standard Version
"I will lay waste your cities And you will become a desolation. Then you will know that I am the Lord.
"I will lay waste your cities And you will become a desolation. Then you will know that I am the Lord.
World English Bible
I will lay your cities waste, and you shall be desolate; and you shall know that I am Yahweh.
I will lay your cities waste, and you shall be desolate; and you shall know that I am Yahweh.
