Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 34:31
0859
wə·’at·tên
וְאַתֵּ֥ן
And you
Pronoun
06629
ṣō·nî
צֹאנִ֛י
my flock
Noun
06629
ṣōn
צֹ֥אן
the flock
Noun
04830
mar·‘î·ṯî
מַרְעִיתִ֖י
of My pasture [are]
Noun
0120
’ā·ḏām
אָדָ֣ם
men
Noun
0859
’at·tem;
אַתֶּ֑ם
you
Pronoun
0589
’ă·nî
אֲנִי֙
I [am]
Pronoun
0430
’ĕ·lō·hê·ḵem,
אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם
your God
Noun
05002
nə·’um
נְאֻ֖ם
said
Noun
0136
’ă·ḏō·nāy
אֲדֹנָ֥י
the Lord
Noun
03069
Yah·weh.
יְהוִֽה׃
GOD
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ואתן צאני צאן מרעיתי אדם אתם אני אלהיכם נאם־אדני יהוה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאַתֵּ֥ן צֹאנִ֛י צֹ֥אן מַרְעִיתִ֖י אָדָ֣ם אַתֶּ֑ם אֲנִי֙ אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ פ
Masoretic Text (1524)
ואתן צאני צאן מרעיתי אדם אתם אני אלהיכם נאם אדני יהוה
Westminster Leningrad Codex
וְאַתֵּ֥ן צֹאנִ֛י צֹ֥אן מַרְעִיתִ֖י אָדָ֣ם אַתֶּ֑ם אֲנִי֙ אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ פ
Greek Septuagint
πρόβατά μου καὶ πρόβατα ποιμνίου μού ἐστε, καὶ ἐγὼ κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν, λέγει κύριος κύριος.
Berean Study Bible
'You are My flock, the sheep of My pasture, My people ..., and I am your God,' declares the Lord GOD."
'You are My flock, the sheep of My pasture, My people ..., and I am your God,' declares the Lord GOD."
English Standard Version
And you are my sheep human sheep of my pasture and I am your God declares the Lord God
And you are my sheep human sheep of my pasture and I am your God declares the Lord God
Holman Christian Standard Version
"You are My flock, the human flock of My pasture, and I am your God." This is the declaration of the Lord God.
"You are My flock, the human flock of My pasture, and I am your God." This is the declaration of the Lord God.
King James Version
And ye my flock, the flock of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord GOD.
And ye my flock, the flock of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord GOD.
Lexham English Bible
"and you are my flock, the flock of my pasture. You are ⌊my people⌋am your God," ⌊declares⌋
"and you are my flock, the flock of my pasture. You are ⌊my people⌋am your God," ⌊declares⌋
New American Standard Version
"As for you, My sheep, the sheep of My pasture, you are men, and I am your God," declares the Lord God.
"As for you, My sheep, the sheep of My pasture, you are men, and I am your God," declares the Lord God.
World English Bible
You my sheep, the sheep of my pasture, are men, and I am your God, says the Lord Yahweh.
You my sheep, the sheep of my pasture, are men, and I am your God, says the Lord Yahweh.
