Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 32:28
0859
wə·’at·tāh,
וְאַתָּ֗ה
you
Pronoun
08432
bə·ṯō·wḵ
בְּת֧וֹךְ
in the middle
Noun
06189
‘ă·rê·lîm
עֲרֵלִ֛ים
of the uncircumcised
Noun
07665
tiš·šā·ḇar
תִּשָּׁבַ֥ר
shall be broken
Verb
07901
wə·ṯiš·kaḇ
וְתִשְׁכַּ֖ב
and shall lie
Verb
0854
’eṯ-
אֶת־
with
Preposition
02491
ḥal·lê-
חַלְלֵי־
[them that are] slain
Noun
02719
ḥā·reḇ.
חָֽרֶב׃
with the sword
Noun
Aleppo Codex
ואתה בתוך ערלים תשבר ותשכב את־חללי חרב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאַתָּ֗ה בְּתֹ֧וךְ עֲרֵלִ֛ים תִּשָּׁבַ֥ר וְתִשְׁכַּ֖ב אֶת־חַלְלֵי־חָֽרֶב׃
Masoretic Text (1524)
ואתה בתוך ערלים תשׁבר ותשׁכב את חללי חרב
Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּ֗ה בְּתֹ֧וךְ עֲרֵלִ֛ים תִּשָּׁבַ֥ר וְתִשְׁכַּ֖ב אֶת־חַלְלֵי־חָֽרֶב׃
Greek Septuagint
καὶ σὺ ἐν μέσῳ ἀπεριτμήτων κοιμηθήσῃ μετὰ τετραυματισμένων μαχαίρᾳ.
Berean Study Bible
But you too will be shattered and lie down among the uncircumcised, with those slain by the sword.
But you too will be shattered and lie down among the uncircumcised, with those slain by the sword.
English Standard Version
But as for you you shall be broken and lie among the uncircumcised with those who are slain by the sword
But as for you you shall be broken and lie among the uncircumcised with those who are slain by the sword
Holman Christian Standard Version
But you will be shattered and will lie down among the uncircumcised, with those slain by the sword.
But you will be shattered and will lie down among the uncircumcised, with those slain by the sword.
King James Version
Yea, thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain with the sword.
Yea, thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain with the sword.
Lexham English Bible
And you too in the midst of uncircumcised peoplethose slain by the sword.
And you too in the midst of uncircumcised peoplethose slain by the sword.
New American Standard Version
"But in the midst of the uncircumcised you will be broken and lie with those slain by the sword.
"But in the midst of the uncircumcised you will be broken and lie with those slain by the sword.
World English Bible
But you shall be broken in the midst of the uncircumcised, and shall lie with those who are slain by the sword.
But you shall be broken in the midst of the uncircumcised, and shall lie with those who are slain by the sword.
