Lectionary Calendar
Friday, December 27th, 2024
the Second Day after Christmas
the Second Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 32:22
08033
šām
שָׁ֤ם
there
Adverb
0804
’aš·šūr
אַשּׁוּר֙
Asshur
Noun
03605
wə·ḵāl
וְכָל־
and all
Noun
06951
qə·hā·lāh,
קְהָלָ֔הּ
[is] her company [are]
Noun
05439
sə·ḇî·ḇō·w·ṯāw
סְבִֽיבוֹתָ֖יו
about
06913
qiḇ·rō·ṯāw;
קִבְרֹתָ֑יו
his graves
Noun
03605
kul·lām
כֻּלָּ֣ם
all
Noun
02491
ḥă·lā·lîm,
חֲלָלִ֔ים
of them slain
Noun
05307
han·nō·p̄ə·lîm
הַנֹּפְלִ֖ים
fallen
Verb
02719
be·ḥā·reḇ.
בֶּחָֽרֶב׃
by the sword
Noun
Aleppo Codex
שם אשור וכל קהלה סביבותיו קברתיו כלם חללים הנפלים בחרב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שָׁ֤ם אַשּׁוּר֙ וְכָל־קְהָלָ֔הּ סְבִֽיבֹותָ֖יו קִבְרֹתָ֑יו כֻּלָּ֣ם חֲלָלִ֔ים הַנֹּפְלִ֖ים בֶּחָֽרֶב׃
Masoretic Text (1524)
שׁם אשׁור וכל קהלה סביבותיו קברתיו כלם חללים הנפלים בחרב
Westminster Leningrad Codex
שָׁ֤ם אַשּׁוּר֙ וְכָל־קְהָלָ֔הּ סְבִֽיבֹותָ֖יו קִבְרֹתָ֑יו כֻּלָּ֣ם חֲלָלִ֔ים הַנֹּפְלִ֖ים בֶּחָֽרֶב׃
Greek Septuagint
ἐκεῖ Ασσουρ καί πᾶς ὁ συναγωγή αὐτός πᾶς τραυματίας ἐκεῖ δίδωμι καί ὁ ταφή αὐτός ἐν βαθύς βόθρος καί γίγνομαι ὁ συναγωγή αὐτός περικύκλῳ ὁ μνῆμα αὐτός πᾶς ὁ τραυματίας ὁ πίπτω μάχαιρα
Berean Study Bible
Assyria is there with her whole company; her graves are all around her. All of them are slain, fallen by the sword.
Assyria is there with her whole company; her graves are all around her. All of them are slain, fallen by the sword.
English Standard Version
Assyria is there and all her company its graves all around it all of them slain fallen by the sword
Assyria is there and all her company its graves all around it all of them slain fallen by the sword
Holman Christian Standard Version
Assyria is there with all her company; her graves are all around her. All of them are slain, fallen by the sword
Assyria is there with all her company; her graves are all around her. All of them are slain, fallen by the sword
King James Version
Asshur is there and all her company: his graves are about him: all of them slain, fallen by the sword:
Asshur is there and all her company: his graves are about him: all of them slain, fallen by the sword:
Lexham English Bible
Assyria is there and all of its assembly; all around it are its graves, all of them killed, those fallen by the sword,
Assyria is there and all of its assembly; all around it are its graves, all of them killed, those fallen by the sword,
New American Standard Version
"Assyria is there and all her company; her graves are round about her. All of them are slain, fallen by the sword,
"Assyria is there and all her company; her graves are round about her. All of them are slain, fallen by the sword,
World English Bible
Asshur is there and all her company; her graves are all around her; all of them slain, fallen by the sword;
Asshur is there and all her company; her graves are all around her; all of them slain, fallen by the sword;
