Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 32:19
04310
mim·mî
מִמִּ֖י
Whom
Pronoun
05276
nā·‘ā·mə·tā;
נָעָ֑מְתָּ
do you pass in beauty
Verb
03381
rə·ḏāh
רְדָ֥ה
go down
Verb
07901
wə·hā·šə·kə·ḇāh
וְהָשְׁכְּבָ֖ה
and be you laid
Verb
0854
’eṯ-
אֶת־
with
Preposition
06189
‘ă·rê·lîm.
עֲרֵלִֽים׃
the uncircumcised
Noun
Aleppo Codex
ממי נעמת רדה והשכבה את ערלים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִמִּ֖י נָעָ֑מְתָּ רְדָ֥ה וְהָשְׁכְּבָ֖ה אֶת־עֲרֵלִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ממי נעמת רדה והשׁכבה את ערלים
Westminster Leningrad Codex
מִמִּ֖י נָעָ֑מְתָּ רְדָ֥ה וְהָשְׁכְּבָ֖ה אֶת־עֲרֵלִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἐροῦσίν σοι οἱ γίγαντες ἐν βάθει βόθρου γίνου, τίνος κρείττων εἶ κατάβηθι καὶ κοιμήθητι μετὰ ἀπεριτμήτων ἐν μέσῳ τραυματιῶν μαχαίρας.
Berean Study Bible
Whom do you surpass in beauty? Go down and be placed with the uncircumcised!
Whom do you surpass in beauty? Go down and be placed with the uncircumcised!
English Standard Version
Whom do you surpass in beauty Go down and be laid to rest with the uncircumcised
Whom do you surpass in beauty Go down and be laid to rest with the uncircumcised
Holman Christian Standard Version
Who do you surpass in loveliness? Go down and be laid to rest with the uncircumcised!
Who do you surpass in loveliness? Go down and be laid to rest with the uncircumcised!
King James Version
Whom dost thou pass in beauty (8804)? go down (8798), and be thou laid with the uncircumcised.
Whom dost thou pass in beauty (8804)? go down (8798), and be thou laid with the uncircumcised.
Lexham English Bible
⌊You are more lovely than whom⌋the uncircumcised.
⌊You are more lovely than whom⌋the uncircumcised.
New American Standard Version
'Whom do you surpass in beauty? Go down and make your bed with the uncircumcised.'
'Whom do you surpass in beauty? Go down and make your bed with the uncircumcised.'
World English Bible
Whom do you pass in beauty? Go down, and be laid with the uncircumcised.
Whom do you pass in beauty? Go down, and be laid with the uncircumcised.
