Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 30:7
08074
wə·nā·šam·mū
וְנָשַׁ֕מּוּ
And they shall be desolate
Verb
08432
bə·ṯō·wḵ
בְּת֖וֹךְ
In the midst
Noun
0776
’ă·rā·ṣō·wṯ
אֲרָצ֣וֹת
of the countries
Noun
08074
nə·šam·mō·wṯ;
נְשַׁמּ֑וֹת
[that are] desolate
Verb
05892
wə·‘ā·rāw
וְעָרָ֕יו
and her cities
Noun
08432
bə·ṯō·wḵ-
בְּתוֹךְ־
in the middle
Noun
05892
‘ā·rîm
עָרִ֥ים
of the cities
Noun
02717
na·ḥă·rā·ḇō·wṯ
נַחֲרָב֖וֹת
[that are] wasted
Verb
01961
tih·ye·nāh.
תִּֽהְיֶֽינָה׃
shall be
Verb
Aleppo Codex
ונשמו בתוך ארצות נשמות ועריו בתוך ערים נחרבות תהיינה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְנָשַׁ֕מּוּ בְּתֹ֖וךְ אֲרָצֹ֣ות נְשַׁמֹּ֑ות וְעָרָ֕יו בְּתֹוךְ־עָרִ֥ים נַחֲרָבֹ֖ות תִּֽהְיֶֽינָה׃
Masoretic Text (1524)
ונשׁמו בתוך ארצות נשׁמות ועריו בתוך ערים נחרבות תהיינה
Westminster Leningrad Codex
וְנָשַׁ֕מּוּ בְּתֹ֖וךְ אֲרָצֹ֣ות נְשַׁמֹּ֑ות וְעָרָ֕יו בְּתֹוךְ־עָרִ֥ים נַחֲרָבֹ֖ות תִּֽהְיֶֽינָה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐρημωθήσεται ἐν μέσῳ χωρῶν ἠρημωμένων, καὶ αἱ πόλεις αὐτῶν ἐν μέσῳ πόλεων ἠρημωμένων ἔσονται·
Berean Study Bible
They will be desolate among desolate lands, and their cities will lie among ruined cities.
They will be desolate among desolate lands, and their cities will lie among ruined cities.
English Standard Version
And they shall be desolated in the midst of desolated countries and their cities shall be in the midst of cities that are laid waste
And they shall be desolated in the midst of desolated countries and their cities shall be in the midst of cities that are laid waste
Holman Christian Standard Version
They will be desolate among desolate lands, and their cities will lie among ruined cities.
They will be desolate among desolate lands, and their cities will lie among ruined cities.
King James Version
And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate (8737), and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted (8737).
And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate (8737), and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted (8737).
Lexham English Bible
"And they will be desolate in the midst of desolate countries, and its cities will be in the midst of ruined cities.
"And they will be desolate in the midst of desolate countries, and its cities will be in the midst of ruined cities.
New American Standard Version
"They will be desolate In the midst of the desolated lands; And her cities will be In the midst of the devastated cities.
"They will be desolate In the midst of the desolated lands; And her cities will be In the midst of the devastated cities.
World English Bible
They shall be desolate in the midst of the countries that are desolate; and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
They shall be desolate in the midst of the countries that are desolate; and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
