Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 30:15
08210
wə·šā·p̄aḵ·tî
וְשָׁפַכְתִּ֣י
And I will pour
Verb
02534
ḥă·mā·ṯî,
חֲמָתִ֔י
my fury
Noun
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
05512
sîn
סִ֖ין
Sin
Noun
04581
mā·‘ō·wz
מָע֣וֹז
the strength
Noun
04714
miṣ·rā·yim;
מִצְרָ֑יִם
of Egypt
Noun
03772
wə·hiḵ·rat·tî
וְהִכְרַתִּ֖י
and I will cut off
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01995
hă·mō·wn
הֲמ֥וֹן
the multitude
Noun
04996
nō.
נֹֽא׃
of No
Noun
Aleppo Codex
ושפכתי חמתי על סין מעוז מצרים והכרתי את המון נא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְשָׁפַכְתִּ֣י חֲמָתִ֔י עַל־סִ֖ין מָעֹ֣וז מִצְרָ֑יִם וְהִכְרַתִּ֖י אֶת־הֲמֹ֥ון נֹֽא׃
Masoretic Text (1524)
ושׁפכתי חמתי על סין מעוז מצרים והכרתי את המון נא
Westminster Leningrad Codex
וְשָׁפַכְתִּ֣י חֲמָתִ֔י עַל־סִ֖ין מָעֹ֣וז מִצְרָ֑יִם וְהִכְרַתִּ֖י אֶת־הֲמֹ֥ון נֹֽא׃
Greek Septuagint
καὶ ἐκχεῶ τὸν θυμόν μου ἐπὶ Σάιν τὴν ἰσχὺν Αἰγύπτου καὶ ἀπολῶ τὸ πλῆθος Μέμφεως·
Berean Study Bible
I will pour out My wrath on Pelusium, the stronghold of Egypt, and cut off - the crowds of Thebes.
I will pour out My wrath on Pelusium, the stronghold of Egypt, and cut off - the crowds of Thebes.
English Standard Version
And I will pour out my wrath on Pelusium the stronghold of Egypt and cut off the multitude of Thebes
And I will pour out my wrath on Pelusium the stronghold of Egypt and cut off the multitude of Thebes
Holman Christian Standard Version
I will pour out My wrath on Pelusium, the stronghold of Egypt, and will wipe out the crowds of Thebes.
I will pour out My wrath on Pelusium, the stronghold of Egypt, and will wipe out the crowds of Thebes.
King James Version
And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No.
And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No.
Lexham English Bible
I will pour out my rage over Sin, the stronghold of Egypt, and I will cut off the crowd of No.
I will pour out my rage over Sin, the stronghold of Egypt, and I will cut off the crowd of No.
New American Standard Version
"I will pour out My wrath on Sin, The stronghold of Egypt; I will also cut off the hordes of Thebes.
"I will pour out My wrath on Sin, The stronghold of Egypt; I will also cut off the hordes of Thebes.
World English Bible
I will pour my wrath on Sin, the stronghold of Egypt; and I will cut off the multitude of No.
I will pour my wrath on Sin, the stronghold of Egypt; and I will cut off the multitude of No.
