Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 3:8
02009
hin·nêh
הִנֵּ֨ה
Behold
Particle
05414
nā·ṯat·tî
נָתַ֧תִּי
I have made
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
06440
pā·ne·ḵā
פָּנֶ֛יךָ
your face
Noun
02389
ḥă·zā·qîm
חֲזָקִ֖ים
strong
Adjective
05980
lə·‘um·maṯ
לְעֻמַּ֣ת
against
Noun
06440
pə·nê·hem;
פְּנֵיהֶ֑ם
their faces
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶֽת־
and
Accusative
04696
miṣ·ḥă·ḵā
מִצְחֲךָ֥
your forehead
Noun
02389
ḥā·zāq
חָזָ֖ק
strong
Adjective
05980
lə·‘um·maṯ
לְעֻמַּ֥ת
against
Noun
04696
miṣ·ḥām.
מִצְחָֽם׃
as their foreheads
Noun
Aleppo Codex
הנה נתתי את פניך חזקים לעמת פניהם ואת מצחך חזק לעמת מצחם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הִנֵּ֨ה נָתַ֧תִּי אֶת־פָּנֶ֛יךָ חֲזָקִ֖ים לְעֻמַּ֣ת פְּנֵיהֶ֑ם וְאֶֽת־מִצְחֲךָ֥ חָזָ֖ק לְעֻמַּ֥ת מִצְחָֽם׃
Masoretic Text (1524)
הנה נתתי את פניך חזקים לעמת פניהם ואת מצחך חזק לעמת מצחם
Westminster Leningrad Codex
הִנֵּ֨ה נָתַ֧תִּי אֶת־פָּנֶ֛יךָ חֲזָקִ֖ים לְעֻמַּ֣ת פְּנֵיהֶ֑ם וְאֶֽת־מִצְחֲךָ֥ חָזָ֖ק לְעֻמַּ֥ת מִצְחָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ἰδοὺ δέδωκα τὸ πρόσωπόν σου δυνατὸν κατέναντι τῶν προσώπων αὐτῶν καὶ τὸ νεῖκός σου κατισχύσω κατέναντι τοῦ νείκους αὐτῶν,
Berean Study Bible
Behold, I will make - your face as hard as their faces, - and your forehead as hard as their foreheads.
Behold, I will make - your face as hard as their faces, - and your forehead as hard as their foreheads.
English Standard Version
Behold I have made your face as hard as their faces and your forehead as hard as their foreheads
Behold I have made your face as hard as their faces and your forehead as hard as their foreheads
Holman Christian Standard Version
Look, I have made your face as hard as their faces and your forehead as hard as their foreheads.
Look, I have made your face as hard as their faces and your forehead as hard as their foreheads.
King James Version
Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.
Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.
Lexham English Bible
But look, I have made your face hard ⌊against⌋⌊against⌋
But look, I have made your face hard ⌊against⌋⌊against⌋
New American Standard Version
"Behold, I have made your face as hard as their faces and your forehead as hard as their foreheads.
"Behold, I have made your face as hard as their faces and your forehead as hard as their foreheads.
World English Bible
Behold, I have made your face hard against their faces, and your forehead hard against their foreheads.
Behold, I have made your face hard against their faces, and your forehead hard against their foreheads.
