Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 3:7
01004
ū·ḇêṯ
וּבֵ֣ית
But the house
Noun
03478
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
Noun
03808
lō
לֹ֤א
not
Adverb
014
yō·ḇū
יֹאבוּ֙
do will
Verb
08085
liš·mō·a‘
לִשְׁמֹ֣עַ
to listen
Verb
0413
’ê·le·ḵā,
אֵלֶ֔יךָ
unto you
Preposition
03588
kî-
כִּֽי־
since
0369
’ê·nām
אֵינָ֥ם
not
Particle
014
’ō·ḇîm
אֹבִ֖ים
do they will
Verb
08085
liš·mō·a‘
לִשְׁמֹ֣עַ
to listen
Verb
0413
’ê·lāy;
אֵלָ֑י
unto me
Preposition
03588
kî
כִּ֚י
Surely
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
01004
bêṯ
בֵּ֣ית
the house
Noun
03478
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Noun
02389
ḥiz·qê-
חִזְקֵי־
impudent
Adjective
04696
mê·ṣaḥ
מֵ֥צַח
.. .. ..
Noun
07186
ū·qə·šê-
וּקְשֵׁי־
and hardhearted
Adjective
03820
lêḇ
לֵ֖ב
.. .. ..
Noun
01992
hêm·māh.
הֵֽמָּה׃
like
Pronoun
Aleppo Codex
ובית ישראל לא יאבו לשמע אליך כי־אינם אבים לשמע אלי כי כל בית ישראל חזקי מצח וקשי לב המה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּבֵ֣ית יִשְׂרָאֵ֗ל לֹ֤א יֹאבוּ֙ לִשְׁמֹ֣עַ אֵלֶ֔יךָ כִּֽי־אֵינָ֥ם אֹבִ֖ים לִשְׁמֹ֣עַ אֵלָ֑י כִּ֚י כָּל־בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל חִזְקֵי־מֵ֥צַח וּקְשֵׁי־לֵ֖ב הֵֽמָּה׃
Masoretic Text (1524)
ובית ישׂראל לא יאבו לשׁמע אליך כי אינם אבים לשׁמע אלי כי כל בית ישׂראל חזקי מצח וקשׁי לב המה
Westminster Leningrad Codex
וּבֵ֣ית יִשְׂרָאֵ֗ל לֹ֤א יֹאבוּ֙ לִשְׁמֹ֣עַ אֵלֶ֔יךָ כִּֽי־אֵינָ֥ם אֹבִ֖ים לִשְׁמֹ֣עַ אֵלָ֑י כִּ֚י כָּל־בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל חִזְקֵי־מֵ֥צַח וּקְשֵׁי־לֵ֖ב הֵֽמָּה׃
Greek Septuagint
ὁ δὲ οἶκος τοῦ Ισραηλ οὐ μὴ θελήσωσιν εἰσακοῦσαί σου, διότι οὐ βούλονται εἰσακούειν μου· ὅτι πᾶς ὁ οἶκος Ισραηλ φιλόνεικοί εἰσιν καὶ σκληροκάρδιοι.
Berean Study Bible
But the house of Israel vvv will be unwilling to listen to you, since vvv they are unwilling to listen to Me. For the whole house of Israel is hard-headed ... and hard-hearted ... ....
But the house of Israel vvv will be unwilling to listen to you, since vvv they are unwilling to listen to Me. For the whole house of Israel is hard-headed ... and hard-hearted ... ....
English Standard Version
But the house of Israel will not be willing to listen to you for they are not willing to listen to me because all the house of Israel have a hard forehead and a stubborn heart
But the house of Israel will not be willing to listen to you for they are not willing to listen to me because all the house of Israel have a hard forehead and a stubborn heart
Holman Christian Standard Version
But the house of Israel will not want to listen to you because they do not want to listen to Me. For the whole house of Israel is hardheaded and hardhearted.
But the house of Israel will not want to listen to you because they do not want to listen to Me. For the whole house of Israel is hardheaded and hardhearted.
King James Version
But the house of Israel will not hearken unto thee; for they will not hearken unto me: for all the house of Israel are impudent and hardhearted *.
But the house of Israel will not hearken unto thee; for they will not hearken unto me: for all the house of Israel are impudent and hardhearted *.
Lexham English Bible
And the house of Israel, they are not willing to listen to you, for they are not willing to listen to me, for all of the house of Israel is hard of forehead, and they are hard of heart.
And the house of Israel, they are not willing to listen to you, for they are not willing to listen to me, for all of the house of Israel is hard of forehead, and they are hard of heart.
New American Standard Version
yet the house of Israel will not be willing to listen to you, since they are not willing to listen to Me. Surely the whole house of Israel is stubborn and obstinate.
yet the house of Israel will not be willing to listen to you, since they are not willing to listen to Me. Surely the whole house of Israel is stubborn and obstinate.
World English Bible
But the house of Israel will not listen to you; for they will not listen to me: for all the house of Israel are obstinate and hard-hearted.
But the house of Israel will not listen to you; for they will not listen to me: for all the house of Israel are obstinate and hard-hearted.
