Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 25:9
03651
lā·ḵên
לָכֵן֩
therefore
Adjective
02005
hin·nî
הִנְנִ֨י
I am going
Adverb
06605
p̄ō·ṯê·aḥ
פֹתֵ֜חַ
I will open
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03802
ke·ṯep̄
כֶּ֤תֶף
the side
Noun
04124
mō·w·’āḇ
מוֹאָב֙
of Moab
Noun
05892
mê·he·‘ā·rîm,
מֵהֶ֣עָרִ֔ים
of [its] cities
Noun
05892
mê·‘ā·rāw
מֵֽעָרָ֖יו
of its cities
Noun
07097
miq·qā·ṣê·hū;
מִקָּצֵ֑הוּ
[which are] on his frontiers
Noun
06643
ṣə·ḇî,
צְבִ֗י
the glory
Noun
0776
’e·reṣ
אֶ֚רֶץ
of the country
Noun
0
bêṯ
בֵּ֣ית
in
Preposition
01020
hay·šî·mōṯ,
הַיְשִׁימֹ֔ת
Beth-jeshimoth
Noun
0
ba·‘al
בַּ֥עַל
in
Preposition
01186
mə·‘ō·wn
מְע֖וֹן
Baal-meon
Noun
0
[wə·qir·yā·ṯə·māh
[וְקִרְיָתְמָה
-
0
ḵ]
כ]
-
07156
(wə·qir·yā·ṯā·yə·māh.
(וְקִרְיָתָֽיְמָה׃
Kiriathaim
Noun
0
q)
ק)
-
Aleppo Codex
לכן הנני פתח את כתף מואב מהערים מעריו־מקצהו צבי ארץ בית הישימת בעל־מעון וקריתמה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לָכֵן֩ הִנְנִ֨י פֹתֵ֜חַ אֶת־כֶּ֤תֶף מֹואָב֙ מֵהֶ֣עָרִ֔ים מֵֽעָרָ֖יו מִקָּצֵ֑הוּ צְבִ֗י אֶ֚רֶץ בֵּ֣יתהַיְשִׁימֹ֔ת בַּ֥עַלמְעֹ֖ון וקריתמה
Masoretic Text (1524)
לכן הנני פתח את כתף מואב מהערים מעריו מקצהו צבי ארץ בית הישׁימת בעל מעון וקריתמה
Westminster Leningrad Codex
לָכֵן֩ הִנְנִ֨י פֹתֵ֜חַ אֶת־כֶּ֤תֶף מֹואָב֙ מֵהֶ֣עָרִ֔ים מֵֽעָרָ֖יו מִקָּצֵ֑הוּ צְבִ֗י אֶ֚רֶץ בֵּ֣יתהַיְשִׁימֹ֔ת בַּ֥עַלמְעֹ֖ון וקריתמה
Greek Septuagint
διὰ τοῦτο ἰδοὺ ἐγὼ παραλύω τὸν ὦμον Μωαβ ἀπὸ πόλεων ἀκρωτηρίων αὐτοῦ, ἐκλεκτὴν γῆν, οἶκον Ασιμουθ ἐπάνω πηγῆς πόλεως παραθαλασσίας.
Berean Study Bible
therefore I will indeed expose - the flank of Moab beginning with its frontier cities... vvv Beth-jeshimoth, vvv Baal-meon, and Kiriathaimthe glory of the land.
therefore I will indeed expose - the flank of Moab beginning with its frontier cities... vvv Beth-jeshimoth, vvv Baal-meon, and Kiriathaimthe glory of the land.
English Standard Version
therefore I will lay open the flank of Moab from the cities from its cities on its frontier the glory of the country Beth-jeshimoth Baal-meon and Kiriathaim
therefore I will lay open the flank of Moab from the cities from its cities on its frontier the glory of the country Beth-jeshimoth Baal-meon and Kiriathaim
Holman Christian Standard Version
therefore I am about to expose Moab's flank beginning with its frontier cities, the pride of the land: Beth-jeshimoth, Baal-meon, and Kiriathaim.
therefore I am about to expose Moab's flank beginning with its frontier cities, the pride of the land: Beth-jeshimoth, Baal-meon, and Kiriathaim.
King James Version
Therefore, behold, I will open the side of Moab from the cities, from his cities which are on his frontiers, the glory of the country, Bethjeshimoth, Baalmeon, and Kiriathaim,
Therefore, behold, I will open the side of Moab from the cities, from his cities which are on his frontiers, the glory of the country, Bethjeshimoth, Baalmeon, and Kiriathaim,
Lexham English Bible
therefore, look! I am opening the side of Moab from the cities on its frontier, the glory of the land: Beth Jeshimoth, Baal Meon, and Kiriathaim.
therefore, look! I am opening the side of Moab from the cities on its frontier, the glory of the land: Beth Jeshimoth, Baal Meon, and Kiriathaim.
New American Standard Version
therefore, behold, I am going to deprive the flank of Moab of {its} cities, of its cities which are on its frontiers, the glory of the land, Beth-jeshimoth, Baal-meon and Kiriathaim,
therefore, behold, I am going to deprive the flank of Moab of {its} cities, of its cities which are on its frontiers, the glory of the land, Beth-jeshimoth, Baal-meon and Kiriathaim,
World English Bible
therefore, behold, I will open the side of Moab from the cities, from his cities which are on his frontiers, the glory of the country, Beth Jeshimoth, Baal Meon, and Kiriathaim,
therefore, behold, I will open the side of Moab from the cities, from his cities which are on his frontiers, the glory of the country, Beth Jeshimoth, Baal Meon, and Kiriathaim,
