Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 25:10
01121
liḇ·nê-
לִבְנֵי־
with the sons
Noun
06924
qe·ḏem
קֶ֙דֶם֙
of the east
Noun
05921
‘al-
עַל־
with
Preposition
01121
bə·nê
בְּנֵ֣י
to the sons
Noun
05983
‘am·mō·wn,
עַמּ֔וֹן
of Ammon
Noun
05414
ū·nə·ṯat·tî·hā
וּנְתַתִּ֖יהָ
and will give them
Verb
04181
lə·mō·w·rā·šāh;
לְמֽוֹרָשָׁ֑ה
in possession
Noun
04616
lə·ma·‘an
לְמַ֛עַן
to the end that
03808
lō-
לֹֽא־
not
Adverb
02142
ṯiz·zā·ḵêr
תִזָּכֵ֥ר
do be remembered
Verb
01121
bə·nê-
בְּנֵֽי־
that the sons
Noun
05983
‘am·mō·wn
עַמּ֖וֹן
of Ammon
Noun
01471
bag·gō·w·yim.
בַּגּוֹיִֽם׃
among the nations
Noun
Aleppo Codex
לבני קדם על בני עמון ונתתיה למורשה למען לא תזכר בני עמון בגוים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לִבְנֵי־קֶ֙דֶם֙ עַל־בְּנֵ֣י עַמֹּ֔ון וּנְתַתִּ֖יהָ לְמֹֽורָשָׁ֑ה לְמַ֛עַן לֹֽא־תִזָּכֵ֥ר בְּנֵֽי־עַמֹּ֖ון בַּגֹּויִֽם׃
Masoretic Text (1524)
לבני קדם על בני עמון ונתתיה למורשׁה למען לא תזכר בני עמון בגוים
Westminster Leningrad Codex
לִבְנֵי־קֶ֙דֶם֙ עַל־בְּנֵ֣י עַמֹּ֔ון וּנְתַתִּ֖יהָ לְמֹֽורָשָׁ֑ה לְמַ֛עַן לֹֽא־תִזָּכֵ֥ר בְּנֵֽי־עַמֹּ֖ון בַּגֹּויִֽם׃
Greek Septuagint
τοῖς υἱοῖς Κεδεμ ἐπὶ τοὺς υἱοὺς Αμμων δέδωκα αὐτοὺς εἰς κληρονομίαν, ὅπως μὴ μνεία γένηται τῶν υἱῶν Αμμων·
Berean Study Bible
I will give it along with vvv the Ammonites as a possession to the people of the East, so that vvv the Ammonites will no longer be remembered among the nations.
I will give it along with vvv the Ammonites as a possession to the people of the East, so that vvv the Ammonites will no longer be remembered among the nations.
English Standard Version
I will give it along with the Ammonites to the people of the East as a possession that the Ammonites may be remembered no more among the nations
I will give it along with the Ammonites to the people of the East as a possession that the Ammonites may be remembered no more among the nations
Holman Christian Standard Version
I will give it along with Ammon to the people of the east as a possession, so that Ammon will not be remembered among the nations.
I will give it along with Ammon to the people of the east as a possession, so that Ammon will not be remembered among the nations.
King James Version
Unto the men of the east with the Ammonites *, and will give them in possession, that the Ammonites may not be remembered among the nations.
Unto the men of the east with the Ammonites *, and will give them in possession, that the Ammonites may not be remembered among the nations.
Lexham English Bible
I will give it to the people of the East in addition to the ⌊Ammonites⌋⌊Ammonites⌋
I will give it to the people of the East in addition to the ⌊Ammonites⌋⌊Ammonites⌋
New American Standard Version
and I will give it for a possession along with the sons of Ammon to the sons of the east, so that the sons of Ammon will not be remembered among the nations.
and I will give it for a possession along with the sons of Ammon to the sons of the east, so that the sons of Ammon will not be remembered among the nations.
World English Bible
to the children of the east, to go against the children of Ammon; and I will give them for a possession, that the children of Ammon may not be remembered among the nations.
to the children of the east, to go against the children of Ammon; and I will give them for a possession, that the children of Ammon may not be remembered among the nations.
