Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 22:24
01121
ben-
בֶּן־
Son
Noun
0120
’ā·ḏām
אָדָ֕ם
of man
Noun
0559
’ĕ·mār-
אֱמָר־
say
Verb
0
lāh
לָ֕הּ
to her
Preposition
0859
’at
אַ֣תְּ
you
Pronoun
0776
’e·reṣ,
אֶ֔רֶץ
[are] the land
Noun
03808
lō
לֹ֥א
not
Adverb
02891
mə·ṭō·hā·rāh
מְטֹהָרָ֖ה
do cleansed
Verb
01931
hî;
הִ֑יא
that
Pronoun
03808
lō
לֹ֥א
nor
Adverb
01656
ḡuš·māh
גֻשְׁמָ֖הּ
rained on
Verb
03117
bə·yō·wm
בְּי֥וֹם
on in the day
Noun
02195
zā·‘am.
זָֽעַם׃
of indignation
Noun
Aleppo Codex
בן אדם אמר־לה את ארץ לא מטהרה היא לא גשמה ביום זעם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בֶּן־אָדָ֕ם אֱמָר־לָ֕הּ אַ֣תְּ אֶ֔רֶץ לֹ֥א מְטֹהָרָ֖ה הִ֑יא לֹ֥א גֻשְׁמָ֖הּ בְּיֹ֥ום זָֽעַם׃
Masoretic Text (1524)
בן אדם אמר לה את ארץ לא מטהרה היא לא גשׁמה ביום זעם
Westminster Leningrad Codex
בֶּן־אָדָ֕ם אֱמָר־לָ֕הּ אַ֣תְּ אֶ֔רֶץ לֹ֥א מְטֹהָרָ֖ה הִ֑יא לֹ֥א גֻשְׁמָ֖הּ בְּיֹ֥ום זָֽעַם׃
Greek Septuagint
υἱὲ ἀνθρώπου, εἰπὸν αὐτῇ σὺ εἶ γῆ ἡ οὐ βρεχομένη, οὐδὲ ὑετὸς ἐγένετο ἐπὶ σὲ ἐν ἡμέρᾳ ὀργῆς·
Berean Study Bible
"Son of man, say to her, 'In the day of indignation, you are a land that has not been cleansed, upon which ... no rain has fallen.'
"Son of man, say to her, 'In the day of indignation, you are a land that has not been cleansed, upon which ... no rain has fallen.'
English Standard Version
Son of man say to her You are a land that is not cleansed or rained upon in the day of indignation
Son of man say to her You are a land that is not cleansed or rained upon in the day of indignation
Holman Christian Standard Version
"Son of man, say to her: You are a land that has not been cleansed, that has not received rain in the day of indignation.
"Son of man, say to her: You are a land that has not been cleansed, that has not received rain in the day of indignation.
King James Version
Son of man, say unto her, Thou art the land that is not cleansed (8794), nor rained upon in the day of indignation.
Son of man, say unto her, Thou art the land that is not cleansed (8794), nor rained upon in the day of indignation.
Lexham English Bible
"Son of man, say to her, 'You are a land not cleansed; it is not rained upon in the day of indignation.'
"Son of man, say to her, 'You are a land not cleansed; it is not rained upon in the day of indignation.'
New American Standard Version
"Son of man, say to her, 'You are a land that is not cleansed or rained on in the day of indignation.'
"Son of man, say to her, 'You are a land that is not cleansed or rained on in the day of indignation.'
World English Bible
Son of man, tell her, You are a land that is not cleansed, nor rained on in the day of indignation.
Son of man, tell her, You are a land that is not cleansed, nor rained on in the day of indignation.
