Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 22:18
01121
ben-
בֶּן־
Son
Noun
0120
’ā·ḏām
אָדָ֕ם
of man
Noun
01961
hā·yū-
הָיוּ־
is to me become
Verb
0
lî
לִ֥י
to
Preposition
01004
ḇêṯ-
בֵֽית־
the house
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Noun
0
[lə·sūḡ
[לְסוּג
-
0
ḵ]
כ]
-
05509
(lə·sîḡ;
(לְסִ֑יג
dross
Noun
0
q)
ק)
-
03605
kul·lām
כֻּלָּ֡ם
all [are]
Noun
05178
nə·ḥō·šeṯ
נְ֠חֹשֶׁת
they bronze
Noun
0913
ū·ḇə·ḏîl
וּבְדִ֨יל
and tin
Noun
01270
ū·ḇar·zel
וּבַרְזֶ֤ל
and iron
Noun
05777
wə·‘ō·w·p̄e·reṯ
וְעוֹפֶ֙רֶת֙
and lead
Noun
08432
bə·ṯō·wḵ
בְּת֣וֹךְ
in the middle
Noun
03564
kūr,
כּ֔וּר
in the furnace
Noun
05509
si·ḡîm
סִגִ֥ים
the dross
Noun
03701
ke·sep̄
כֶּ֖סֶף
of silver
Noun
01961
hā·yū.
הָיֽוּ׃
they are
Verb
0
s
ס
-
Aleppo Codex
בן אדם היו לי בית ישראל לסוג כלם נחשת ובדיל וברזל ועופרת בתוך כור סגים־כסף היו {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בֶּן־אָדָ֕ם הָיוּ־לִ֥י בֵֽית־יִשְׂרָאֵ֖ל לסוג כֻּלָּ֡ם ֠נְחֹשֶׁת וּבְדִ֙יל וּבַרְזֶ֤ל וְעֹופֶ֨רֶת֙ בְּתֹ֣וךְ כּ֔וּר סִגִ֥ים כֶּ֖סֶף הָיֽוּ׃ ס
Masoretic Text (1524)
בן אדם היו לי בית ישׂראל לסוג כלם נחשׁת ובדיל וברזל ועופרת בתוך כור סגים כסף היו
Westminster Leningrad Codex
בֶּן־אָדָ֕ם הָיוּ־לִ֥י בֵֽית־יִשְׂרָאֵ֖ל לסוג כֻּלָּ֡ם ֠נְחֹשֶׁת וּבְדִ֙יל וּבַרְזֶ֤ל וְעֹופֶ֨רֶת֙ בְּתֹ֣וךְ כּ֔וּר סִגִ֥ים כֶּ֖סֶף הָיֽוּ׃ ס
Greek Septuagint
υἱὲ ἀνθρώπου, ἰδοὺ γεγόνασί μοι ὁ οἶκος Ισραηλ ἀναμεμειγμένοι πάντες χαλκῷ καὶ σιδήρῳ καὶ κασσιτέρῳ καὶ μολίβῳ, ἐν μέσῳ ἀργυρίου ἀναμεμειγμένος ἐστίν.
Berean Study Bible
"Son of man, the house of Israel has become dross to Me. All of them are copper, tin, iron, and lead inside the furnace; they are but the dross of silver.
"Son of man, the house of Israel has become dross to Me. All of them are copper, tin, iron, and lead inside the furnace; they are but the dross of silver.
English Standard Version
Son of man the house of Israel has become dross to me all of them are bronze and tin and iron and lead in the furnace they are dross of silver
Son of man the house of Israel has become dross to me all of them are bronze and tin and iron and lead in the furnace they are dross of silver
Holman Christian Standard Version
"Son of man, the house of Israel has become dross to Me. All of them are copper, tin, iron, and lead inside the furnace; they are the dross of silver.
"Son of man, the house of Israel has become dross to Me. All of them are copper, tin, iron, and lead inside the furnace; they are the dross of silver.
King James Version
Son of man, the house of Israel is to me become dross: all they are brass, and tin, and iron, and lead, in the midst of the furnace; they are even the dross of silver.
Son of man, the house of Israel is to me become dross: all they are brass, and tin, and iron, and lead, in the midst of the furnace; they are even the dross of silver.
Lexham English Bible
"Son of man, the house of Israel has become as silver dross to me; all of them are as bronze and tin and iron and lead in the midst of a furnace, even as silver dross, silver dross
"Son of man, the house of Israel has become as silver dross to me; all of them are as bronze and tin and iron and lead in the midst of a furnace, even as silver dross, silver dross
New American Standard Version
"Son of man, the house of Israel has become dross to Me; all of them are bronze and tin and iron and lead in the furnace; they are the dross of silver.
"Son of man, the house of Israel has become dross to Me; all of them are bronze and tin and iron and lead in the furnace; they are the dross of silver.
World English Bible
Son of man, the house of Israel has become dross to me: all of them are brass and tin and iron and lead, in the midst of the furnace; they are the dross of silver.
Son of man, the house of Israel has become dross to me: all of them are brass and tin and iron and lead, in the midst of the furnace; they are the dross of silver.
