Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 21:17
01571
wə·ḡam-
וְגַם־
and will also
Adverb
0589
’ă·nî,
אֲנִ֗י
I [am]
Pronoun
05221
’ak·keh
אַכֶּ֤ה
strike
Verb
03709
ḵap·pî
כַפִּי֙
my hands
Noun
0413
’el-
אֶל־
together
Preposition
03709
kap·pî,
כַּפִּ֔י
together
Noun
05117
wa·hă·ni·ḥō·ṯî
וַהֲנִחֹתִ֖י
and to rest
Verb
02534
ḥă·mā·ṯî;
חֲמָתִ֑י
I will cause my fury
Noun
0589
’ă·nî
אֲנִ֥י
I [am]
Pronoun
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
the LORD
Noun
01696
dib·bar·tî.
דִּבַּֽרְתִּי׃
have said
Verb
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
וגם אני אכה כפי אל כפי והניחתי חמתי אני יהוה דברתי {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְגַם־אֲנִ֗י אַכֶּ֤ה כַפִּי֙ אֶל־כַּפִּ֔י וַהֲנִחֹתִ֖י חֲמָתִ֑י אֲנִ֥י יְהוָ֖ה דִּבַּֽרְתִּי׃ פ
Masoretic Text (1524)
וגם אני אכה כפי אל כפי והנחתי חמתי אני יהוה דברתי
Westminster Leningrad Codex
וְגַם־אֲנִ֗י אַכֶּ֤ה כַפִּי֙ אֶל־כַּפִּ֔י וַהֲנִחֹתִ֖י חֲמָתִ֑י אֲנִ֥י יְהוָ֖ה דִּבַּֽרְתִּי׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἐγὼ δὲ κροτήσω χεῖρά μου πρὸς χεῖρά μου καὶ ἐναφήσω τὸν θυμόν μου· ἐγὼ κύριος λελάληκα. —
Berean Study Bible
too will strike My hands together, ... ... and I will satisfy My wrath. the LORD, have spoken."
too will strike My hands together, ... ... and I will satisfy My wrath. the LORD, have spoken."
English Standard Version
I also will clap my hands and I will satisfy my fury I the Lord have spoken
I also will clap my hands and I will satisfy my fury I the Lord have spoken
Holman Christian Standard Version
I also will clap My hands together, and I will satisfy My wrath. I, Yahweh, have spoken."
I also will clap My hands together, and I will satisfy My wrath. I, Yahweh, have spoken."
King James Version
I will also smite mine hands together, and I will cause my fury to rest (8689): I the LORD have said it.
I will also smite mine hands together, and I will cause my fury to rest (8689): I the LORD have said it.
Lexham English Bible
And also ⌊I myself⌋⌊clap my hands⌋
And also ⌊I myself⌋⌊clap my hands⌋
New American Standard Version
"I will also clap My hands together, and I will appease My wrath; I, the Lord, have spoken."
"I will also clap My hands together, and I will appease My wrath; I, the Lord, have spoken."
World English Bible
I will also strike my hands together, and I will cause my wrath to rest: I, Yahweh, have spoken it.
I will also strike my hands together, and I will cause my wrath to rest: I, Yahweh, have spoken it.
