Lectionary Calendar
Friday, December 27th, 2024
the Second Day after Christmas
the Second Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 18:4
02005
hên
הֵ֤ן
Behold
Adverb
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
05315
han·nə·p̄ā·šō·wṯ
הַנְּפָשׁוֹת֙
souls
Noun
0
lî
לִ֣י
to
Preposition
02007
hên·nāh,
הֵ֔נָּה
in
Pronoun
05315
kə·ne·p̄eš
כְּנֶ֧פֶשׁ
as the soul
Noun
01
hā·’āḇ
הָאָ֛ב
of the father
Noun
05315
ū·ḵə·ne·p̄eš
וּכְנֶ֥פֶשׁ
so also the soul
Noun
01121
hab·bên
הַבֵּ֖ן
of the son
Noun
0
lî-
לִי־
to
Preposition
02007
hên·nāh;
הֵ֑נָּה
in
Pronoun
05315
han·ne·p̄eš
הַנֶּ֥פֶשׁ
the soul
Noun
02398
ha·ḥō·ṭêṯ
הַחֹטֵ֖את
that sins
Verb
01931
hî
הִ֥יא
it
Pronoun
04191
ṯā·mūṯ.
תָמֽוּת׃
[is] shall die
Verb
0
s
ס
-
Aleppo Codex
הן כל הנפשות לי הנה כנפש האב וכנפש הבן לי הנה הנפש החטאת היא תמות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֵ֤ן כָּל־הַנְּפָשֹׁות֙ לִ֣י הֵ֔נָּה כְּנֶ֧פֶשׁ הָאָ֛ב וּכְנֶ֥פֶשׁ הַבֵּ֖ן לִי־הֵ֑נָּה הַנֶּ֥פֶשׁ הַחֹטֵ֖את הִ֥יא תָמֽוּת׃ ס
Masoretic Text (1524)
הן כל הנפשׁות לי הנה כנפשׁ האב וכנפשׁ הבן לי הנה הנפשׁ החטאת היא תמות
Westminster Leningrad Codex
הֵ֤ן כָּל־הַנְּפָשֹׁות֙ לִ֣י הֵ֔נָּה כְּנֶ֧פֶשׁ הָאָ֛ב וּכְנֶ֥פֶשׁ הַבֵּ֖ן לִי־הֵ֑נָּה הַנֶּ֥פֶשׁ הַחֹטֵ֖את הִ֥יא תָמֽוּת׃ ס
Greek Septuagint
ὅτι πᾶσαι αἱ ψυχαὶ ἐμαί εἰσιν· ὃν τρόπον ἡ ψυχὴ τοῦ πατρός, οὕτως καὶ ἡ ψυχὴ τοῦ υἱοῦ, ἐμαί εἰσιν· ἡ ψυχὴ ἡ ἁμαρτάνουσα, αὕτη ἀποθανεῖται. —
Berean Study Bible
Behold, every soul belongs to Me; both father and son are Mine. The soul who sins is the one who will die.
Behold, every soul belongs to Me; both father and son are Mine. The soul who sins is the one who will die.
English Standard Version
Behold all souls are mine the soul of the father as well as the soul of the son is mine the soul who sins shall die
Behold all souls are mine the soul of the father as well as the soul of the son is mine the soul who sins shall die
Holman Christian Standard Version
Look, every life belongs to Me. The life of the father is like the life of the son both belong to Me. The person who sins is the one who will die.
Look, every life belongs to Me. The life of the father is like the life of the son both belong to Me. The person who sins is the one who will die.
King James Version
Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth (8802), it shall die (8799).
Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth (8802), it shall die (8799).
Lexham English Bible
Look! ⌊All lives are mine⌋. ⌊The lives of father and son alike are mine⌋. The person sinning will die.
Look! ⌊All lives are mine⌋. ⌊The lives of father and son alike are mine⌋. The person sinning will die.
New American Standard Version
"Behold, all souls are Mine; the soul of the father as well as the soul of the son is Mine. The soul who sins will die.
"Behold, all souls are Mine; the soul of the father as well as the soul of the son is Mine. The soul who sins will die.
World English Bible
Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul who sins, he shall die.
Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul who sins, he shall die.
