Lectionary Calendar
Friday, December 27th, 2024
the Second Day after Christmas
the Second Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 16:9
07364
wā·’er·ḥā·ṣêḵ
וָאֶרְחָצֵ֣ךְ
Then washed
Verb
04325
bam·ma·yim,
בַּמַּ֔יִם
I you with water
Noun
07857
wā·’eš·ṭōp̄
וָאֶשְׁטֹ֥ף
I thoroughly washed away
Verb
01818
dā·ma·yiḵ
דָּמַ֖יִךְ
your blood
Noun
05921
mê·‘ā·lā·yiḵ;
מֵֽעָלָ֑יִךְ
from
Preposition
05480
wā·’ă·su·ḵêḵ
וָאֲסֻכֵ֖ךְ
you and I anointed you
Verb
08081
baš·šā·men.
בַּשָּֽׁמֶן׃
with oil
Noun
Aleppo Codex
וארחצך במים ואשטף דמיך מעליך ואסכך בשמן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וָאֶרְחָצֵ֣ךְ בַּמַּ֔יִם וָאֶשְׁטֹ֥ף דָּמַ֖יִךְ מֵֽעָלָ֑יִךְ וָאֲסֻכֵ֖ךְ בַּשָּֽׁמֶן׃
Masoretic Text (1524)
וארחצך במים ואשׁטף דמיך מעליך ואסכך בשׁמן
Westminster Leningrad Codex
וָאֶרְחָצֵ֣ךְ בַּמַּ֔יִם וָאֶשְׁטֹ֥ף דָּמַ֖יִךְ מֵֽעָלָ֑יִךְ וָאֲסֻכֵ֖ךְ בַּשָּֽׁמֶן׃
Greek Septuagint
καὶ ἔλουσά σε ἐν ὕδατι καὶ ἀπέπλυνα τὸ αἷμά σου ἀπὸ σοῦ καὶ ἔχρισά σε ἐν ἐλαίῳ
Berean Study Bible
Then I bathed you with water, rinsed off your blood, ... and anointed you with oil.
Then I bathed you with water, rinsed off your blood, ... and anointed you with oil.
English Standard Version
Then I bathed you with water and washed off your blood from you and anointed you with oil
Then I bathed you with water and washed off your blood from you and anointed you with oil
Holman Christian Standard Version
"I washed you with water, rinsed off your blood, and anointed you with oil.
"I washed you with water, rinsed off your blood, and anointed you with oil.
King James Version
Then washed I thee with water; yea, I throughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil.
Then washed I thee with water; yea, I throughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil.
Lexham English Bible
And I washed you with water, and I rinsed off your blood from on you, and I anointed you with oil.
And I washed you with water, and I rinsed off your blood from on you, and I anointed you with oil.
New American Standard Version
"Then I bathed you with water, washed off your blood from you and anointed you with oil.
"Then I bathed you with water, washed off your blood from you and anointed you with oil.
World English Bible
Then washed I you with water; yes, I thoroughly washed away your blood from you, and I anointed you with oil.
Then washed I you with water; yes, I thoroughly washed away your blood from you, and I anointed you with oil.
