Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 16:40
05927
wə·he·‘ĕ·lū
וְהֶעֱל֤וּ
and They shall also bring up
Verb
05921
‘ā·la·yiḵ
עָלַ֙יִךְ֙
against
Preposition
06951
qā·hāl,
קָהָ֔ל
a company
Noun
07275
wə·rā·ḡə·mū
וְרָגְמ֥וּ
you and they shall stone
Verb
0853
’ō·w·ṯāḵ
אוֹתָ֖ךְ
you
Accusative
068
bā·’ā·ḇen;
בָּאָ֑בֶן
with stones
Noun
01333
ū·ḇit·tə·qūḵ
וּבִתְּק֖וּךְ
and thrust you through
Verb
02719
bə·ḥar·ḇō·w·ṯām.
בְּחַרְבוֹתָֽם׃
with their swords
Noun
Aleppo Codex
והעלו עליך קהל ורגמו אותך באבן ובתקוך בחרבותם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהֶעֱל֤וּ עָלַ֙יִךְ֙ קָהָ֔ל וְרָגְמ֥וּ אֹותָ֖ךְ בָּאָ֑בֶן וּבִתְּק֖וּךְ בְּחַרְבֹותָֽם׃
Masoretic Text (1524)
והעלו עליך קהל ורגמו אותך באבן ובתקוך בחרבותם
Westminster Leningrad Codex
וְהֶעֱל֤וּ עָלַ֙יִךְ֙ קָהָ֔ל וְרָגְמ֥וּ אֹותָ֖ךְ בָּאָ֑בֶן וּבִתְּק֖וּךְ בְּחַרְבֹותָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ἄξουσιν ἐπὶ σὲ ὄχλους καὶ λιθοβολήσουσίν σε ἐν λίθοις καὶ κατασφάξουσίν σε ἐν τοῖς ξίφεσιν αὐτῶν.
Berean Study Bible
They will bring a mob against you, who will stone you ... and cut you to pieces with their swords.
They will bring a mob against you, who will stone you ... and cut you to pieces with their swords.
English Standard Version
They shall bring up a crowd against you and they shall stone you and cut you to pieces with their swords
They shall bring up a crowd against you and they shall stone you and cut you to pieces with their swords
Holman Christian Standard Version
They will bring a mob against you to stone you and cut you to pieces with their swords.
They will bring a mob against you to stone you and cut you to pieces with their swords.
King James Version
They shall also bring up a company against thee, and they shall stone thee with stones, and thrust thee through with their swords.
They shall also bring up a company against thee, and they shall stone thee with stones, and thrust thee through with their swords.
Lexham English Bible
And they will bring up against you a crowd, and they will stone you with stones, and they will cut you to pieces with their swords.
And they will bring up against you a crowd, and they will stone you with stones, and they will cut you to pieces with their swords.
New American Standard Version
"They will incite a crowd against you and they will stone you and cut you to pieces with their swords.
"They will incite a crowd against you and they will stone you and cut you to pieces with their swords.
World English Bible
They shall also bring up a company against you, and they shall stone you with stones, and thrust you through with their swords.
They shall also bring up a company against you, and they shall stone you with stones, and thrust you through with their swords.
