Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 16:12
05414
wā·’et·tên
וָאֶתֵּ֥ן
And I put
Verb
05141
ne·zem
נֶ֙זֶם֙
a jewel
Noun
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
0639
’ap·pêḵ,
אַפֵּ֔ךְ
your forehead
Noun
05694
wa·‘ă·ḡî·lîm
וַעֲגִילִ֖ים
and earrings
Noun
05921
‘al-
עַל־
in
Preposition
0241
’ā·zə·nā·yiḵ;
אָזְנָ֑יִךְ
your ears
Noun
05850
wa·‘ă·ṭe·reṯ
וַעֲטֶ֥רֶת
and crown
Noun
08597
tip̄·’e·reṯ
תִּפְאֶ֖רֶת
a beautiful
Noun
07218
bə·rō·šêḵ.
בְּרֹאשֵֽׁךְ׃
on your head
Noun
Aleppo Codex
ואתן נזם על אפך ועגילים על אזניך ועטרת תפארת בראשך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וָאֶתֵּ֥ן נֶ֨זֶם֙ עַל־אַפֵּ֔ךְ וַעֲגִילִ֖ים עַל־אָזְנָ֑יִךְ וַעֲטֶ֥רֶת תִּפְאֶ֖רֶת בְּרֹאשֵֽׁךְ׃
Masoretic Text (1524)
ואתן נזם על אפך ועגילים על אזניך ועטרת תפארת בראשׁך
Westminster Leningrad Codex
וָאֶתֵּ֥ן נֶ֨זֶם֙ עַל־אַפֵּ֔ךְ וַעֲגִילִ֖ים עַל־אָזְנָ֑יִךְ וַעֲטֶ֥רֶת תִּפְאֶ֖רֶת בְּרֹאשֵֽׁךְ׃
Greek Septuagint
καὶ ἔδωκα ἐνώτιον περὶ τὸν μυκτῆρά σου καὶ τροχίσκους ἐπὶ τὰ ὦτά σου καὶ στέφανον καυχήσεως ἐπὶ τὴν κεφαλήν σου·
Berean Study Bible
I put a ring in your nose, earrings on your ears, and a beautiful crown upon your head.
I put a ring in your nose, earrings on your ears, and a beautiful crown upon your head.
English Standard Version
And I put a ring on your nose and earrings in your ears and a beautiful crown on your head
And I put a ring on your nose and earrings in your ears and a beautiful crown on your head
Holman Christian Standard Version
I put a ring in your nose, earrings on your ears, and a beautiful tiara on your head.
I put a ring in your nose, earrings on your ears, and a beautiful tiara on your head.
King James Version
And I put a jewel on thy forehead, and earrings in thine ears, and a beautiful crown upon thine head.
And I put a jewel on thy forehead, and earrings in thine ears, and a beautiful crown upon thine head.
Lexham English Bible
And I put an ornamental ring on your nose and earrings on your ears and a ⌊beautiful crown⌋
And I put an ornamental ring on your nose and earrings on your ears and a ⌊beautiful crown⌋
New American Standard Version
"I also put a ring in your nostril, earrings in your ears and a beautiful crown on your head.
"I also put a ring in your nostril, earrings in your ears and a beautiful crown on your head.
World English Bible
I put a ring on your nose, and earrings in your ears, and a beautiful crown on your head.
I put a ring on your nose, and earrings in your ears, and a beautiful crown on your head.
