Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 11:20
04616
lə·ma·‘an
לְמַ֙עַן֙
to the end that
02708
bə·ḥuq·qō·ṯay
בְּחֻקֹּתַ֣י
in My statutes
Noun
01980
yê·lê·ḵū,
יֵלֵ֔כוּ
they may walk
Verb
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
04941
miš·pā·ṭay
מִשְׁפָּטַ֥י
my judgments
Noun
08104
yiš·mə·rū
יִשְׁמְר֖וּ
keep
Verb
06213
wə·‘ā·śū
וְעָשׂ֣וּ
and do
Verb
0853
’ō·ṯām;
אֹתָ֑ם
them
Accusative
01961
wə·hā·yū-
וְהָיוּ־
:and they shall be
Verb
0
lî
לִ֣י
to me
Preposition
05971
lə·‘ām,
לְעָ֔ם
people
Noun
0589
wa·’ă·nî
וַאֲנִ֕י
and I
Pronoun
01961
’eh·yeh
אֶהְיֶ֥ה
will be
Verb
0
lā·hem
לָהֶ֖ם
to them
Preposition
0430
lê·lō·hîm.
לֵאלֹהִֽים׃
God
Noun
Aleppo Codex
למען בחקתי ילכו ואת משפטי ישמרו ועשו אתם והיו לי לעם ואני־אהיה להם לאלהים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לְמַ֙עַן֙ בְּחֻקֹּתַ֣י יֵלֵ֔כוּ וְאֶת־מִשְׁפָּטַ֥י יִשְׁמְר֖וּ וְעָשׂ֣וּ אֹתָ֑ם וְהָיוּ־לִ֣י לְעָ֔ם וַאֲנִ֕י אֶהְיֶ֥ה לָהֶ֖ם לֵאלֹהִֽים׃
Masoretic Text (1524)
למען בחקתי ילכו ואת משׁפטי ישׁמרו ועשׂו אתם והיו לי לעם ואני אהיה להם לאלהים
Westminster Leningrad Codex
לְמַ֙עַן֙ בְּחֻקֹּתַ֣י יֵלֵ֔כוּ וְאֶת־מִשְׁפָּטַ֥י יִשְׁמְר֖וּ וְעָשׂ֣וּ אֹתָ֑ם וְהָיוּ־לִ֣י לְעָ֔ם וַאֲנִ֕י אֶהְיֶ֥ה לָהֶ֖ם לֵאלֹהִֽים׃
Greek Septuagint
ὅπως ἐν τοῖς προστάγμασίν μου πορεύωνται καὶ τὰ δικαιώματά μου φυλάσσωνται καὶ ποιῶσιν αὐτά· καὶ ἔσονταί μοι εἰς λαόν, καὶ ἐγὼ ἔσομαι αὐτοῖς εἰς θεόν.
Berean Study Bible
so that they may follow - My statutes, keep My ordinances, and practice them. - Then they will be My people, and I will be their God.
so that they may follow - My statutes, keep My ordinances, and practice them. - Then they will be My people, and I will be their God.
English Standard Version
that they may walk in my statutes and keep my rules and obey them And they shall be my people and I will be their God
that they may walk in my statutes and keep my rules and obey them And they shall be my people and I will be their God
Holman Christian Standard Version
so they may follow My statutes, keep My ordinances, and practice them. Then they will be My people, and I will be their God.
so they may follow My statutes, keep My ordinances, and practice them. Then they will be My people, and I will be their God.
King James Version
That they may walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them: and they shall be my people, and I will be their God.
That they may walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them: and they shall be my people, and I will be their God.
Lexham English Bible
so that they may walk in my statutes, and they will keep my regulations, and they will do them, and they will be to me a people, and I myself will be to them as God.
so that they may walk in my statutes, and they will keep my regulations, and they will do them, and they will be to me a people, and I myself will be to them as God.
New American Standard Version
that they may walk in My statutes and keep My ordinances and do them. Then they will be My people, and I shall be their God.
that they may walk in My statutes and keep My ordinances and do them. Then they will be My people, and I shall be their God.
World English Bible
that they may walk in my statutes, and keep my ordinances, and do them: and they shall be my people, and I will be their God.
that they may walk in my statutes, and keep my ordinances, and do them: and they shall be my people, and I will be their God.
