Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 10:20
01931
hî
הִ֣יא
This
Pronoun
02416
ha·ḥay·yāh,
הַחַיָּ֗ה
[is] the living creature
Adjective
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that
Particle
07200
rā·’î·ṯî
רָאִ֛יתִי
I saw
Verb
08478
ta·ḥaṯ
תַּ֥חַת
under
Noun
0430
’ĕ·lō·hê-
אֱלֹהֵֽי־
the God
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Noun
05104
bin·har-
בִּֽנְהַר־
by the river
Noun
03529
kə·ḇār;
כְּבָ֑ר
of Chebar
Noun
03045
wā·’ê·ḏa‘
וָאֵדַ֕ע
that I knew
Verb
03588
kî
כִּ֥י
[were]
03742
ḵə·rū·ḇîm
כְרוּבִ֖ים
the cherubim
Noun
01992
hêm·māh.
הֵֽמָּה׃
they
Pronoun
Aleppo Codex
היא החיה אשר ראיתי תחת אלהי ישראל בנהר־כבר ואדע כי כרובים המה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הִ֣יא הַחַיָּ֗ה אֲשֶׁ֥ר רָאִ֛יתִי תַּ֥חַת אֱלֹהֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל בִּֽנְהַר־כְּבָ֑ר וָאֵדַ֕ע כִּ֥י כְרוּבִ֖ים הֵֽמָּה׃
Masoretic Text (1524)
היא החיה אשׁר ראיתי תחת אלהי ישׂראל בנהר כבר ואדע כי כרובים המה
Westminster Leningrad Codex
הִ֣יא הַחַיָּ֗ה אֲשֶׁ֥ר רָאִ֛יתִי תַּ֥חַת אֱלֹהֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל בִּֽנְהַר־כְּבָ֑ר וָאֵדַ֕ע כִּ֥י כְרוּבִ֖ים הֵֽמָּה׃
Greek Septuagint
τοῦτο τὸ ζῷόν ἐστιν, ὃ εἶδον ὑποκάτω θεοῦ Ισραηλ ἐπὶ τοῦ ποταμοῦ τοῦ Χοβαρ, καὶ ἔγνων ὅτι χερουβιν ἐστίν.
Berean Study Bible
These were the living creatures - I had seen beneath the God of Israel by the River Kebar, and I knew that they were cherubim.
These were the living creatures - I had seen beneath the God of Israel by the River Kebar, and I knew that they were cherubim.
English Standard Version
These were the living creatures that I saw underneath the God of Israel by the Chebar canal and I knew that they were cherubim
These were the living creatures that I saw underneath the God of Israel by the Chebar canal and I knew that they were cherubim
Holman Christian Standard Version
These were the living creatures I had seen beneath the God of Israel by the Chebar Canal, and I recognized that they were cherubim.
These were the living creatures I had seen beneath the God of Israel by the Chebar Canal, and I recognized that they were cherubim.
King James Version
This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river of Chebar; and I knew that they were the cherubims.
This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river of Chebar; and I knew that they were the cherubims.
Lexham English Bible
This was the living creature that I saw under the God of Israel at the ⌊Kebar River⌋were cherubim.
This was the living creature that I saw under the God of Israel at the ⌊Kebar River⌋were cherubim.
New American Standard Version
These are the living beings that I saw beneath the God of Israel by the river Chebar; so I knew that they {were} cherubim.
These are the living beings that I saw beneath the God of Israel by the river Chebar; so I knew that they {were} cherubim.
World English Bible
This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river Chebar; and I knew that they were cherubim.
This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river Chebar; and I knew that they were cherubim.
