Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 1:23
08478
wə·ṯa·ḥaṯ
וְתַ֙חַת֙
And under
Noun
07549
hā·rā·qî·a‘,
הָרָקִ֔יעַ
the firmament [were]
Noun
03671
kan·p̄ê·hem
כַּנְפֵיהֶ֣ם
their wings
Noun
03477
yə·šā·rō·wṯ,
יְשָׁר֔וֹת
straight
Adjective
0802
’iš·šāh
אִשָּׁ֖ה
the one
Noun
0413
’el-
אֶל־
toward
Preposition
0269
’ă·ḥō·w·ṯāh;
אֲחוֹתָ֑הּ
the other
Noun
0376
lə·’îš,
לְאִ֗ישׁ
every one
Noun
08147
šə·ta·yim
שְׁתַּ֤יִם
had two
Noun
03680
mə·ḵas·sō·wṯ
מְכַסּוֹת֙
that covered
Verb
02007
lā·hên·nāh,
לָהֵ֔נָּה
on this side
Pronoun
0376
ū·lə·’îš,
וּלְאִ֗ישׁ
and every one
Noun
08147
šə·ta·yim
שְׁתַּ֤יִם
had two
Noun
03680
mə·ḵas·sō·wṯ
מְכַסּוֹת֙
that covered
Verb
02007
lā·hên·nāh,
לָהֵ֔נָּה
on that side
Pronoun
0853
’êṯ
אֵ֖ת
-
Accusative
01472
gə·wî·yō·ṯê·hem.
גְּוִיֹּתֵיהֶֽם׃
their bodies
Noun
Aleppo Codex
ותחת הרקיע כנפיהם ישרות אשה אל אחותה לאיש שתים מכסות להנה ולאיש שתים מכסות להנה את גויתיהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְתַ֙חַת֙ הָרָקִ֔יעַ כַּנְפֵיהֶ֣ם יְשָׁרֹ֔ות אִשָּׁ֖ה אֶל־אֲחֹותָ֑הּ לְאִ֗ישׁ שְׁתַּ֤יִם מְכַסֹּות֙ לָהֵ֔נָּה וּלְאִ֗ישׁ שְׁתַּ֤יִם מְכַסֹּות֙ לָהֵ֔נָּה אֵ֖ת גְּוִיֹּתֵיהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
ותחת הרקיע כנפיהם ישׁרות אשׁה אל אחותה לאישׁ שׁתים מכסות להנה ולאישׁ שׁתים מכסות להנה את גויתיהם
Westminster Leningrad Codex
וְתַ֙חַת֙ הָרָקִ֔יעַ כַּנְפֵיהֶ֣ם יְשָׁרֹ֔ות אִשָּׁ֖ה אֶל־אֲחֹותָ֑הּ לְאִ֗ישׁ שְׁתַּ֤יִם מְכַסֹּות֙ לָהֵ֔נָּה וּלְאִ֗ישׁ שְׁתַּ֤יִם מְכַסֹּות֙ לָהֵ֔נָּה אֵ֖ת גְּוִיֹּתֵיהֶֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ὑποκάτω τοῦ στερεώματος αἱ πτέρυγες αὐτῶν ἐκτεταμέναι, πτερυσσόμεναι ἑτέρα τῇ ἑτέρᾳ, ἑκάστῳ δύο συνεζευγμέναι ἐπικαλύπτουσαι τὰ σώματα αὐτῶν.
Berean Study Bible
And under the expanse, their wings stretched out toward one another. Each one also had two wings covering its body.
And under the expanse, their wings stretched out toward one another. Each one also had two wings covering its body.
English Standard Version
And under the expanse their wings were stretched out straight one toward another And each creature had two wings covering its body
And under the expanse their wings were stretched out straight one toward another And each creature had two wings covering its body
Holman Christian Standard Version
And under the expanse their wings extended one toward another. Each of them also had two wings covering their bodies.
And under the expanse their wings extended one toward another. Each of them also had two wings covering their bodies.
King James Version
And under the firmament were their wings straight, the one toward the other: every one had two, which covered on this side, and every one had two, which covered on that side, their bodies.
And under the firmament were their wings straight, the one toward the other: every one had two, which covered on this side, and every one had two, which covered on that side, their bodies.
Lexham English Bible
And under the expanse their wings were stretched out straight ⌊one toward the other⌋wings covering them, and each had two wings covering their bodies.
And under the expanse their wings were stretched out straight ⌊one toward the other⌋wings covering them, and each had two wings covering their bodies.
New American Standard Version
Under the expanse their wings {were stretched out} straight, one toward the other; each one also had two wings covering its body on the one side and on the other.
Under the expanse their wings {were stretched out} straight, one toward the other; each one also had two wings covering its body on the one side and on the other.
World English Bible
Under the expanse were their wings straight, the one toward the other: each one had two which covered on this side, and every one had two which covered on that side, their bodies.
Under the expanse were their wings straight, the one toward the other: each one had two which covered on this side, and every one had two which covered on that side, their bodies.
