Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 1:11
06440
ū·p̄ə·nê·hem
וּפְנֵיהֶ֕ם
[were] and Thus their faces
Noun
03671
wə·ḵan·p̄ê·hem
וְכַנְפֵיהֶ֥ם
and their wings [were]
Noun
06504
pə·ru·ḏō·wṯ
פְּרֻד֖וֹת
stretched
Verb
04605
mil·mā·‘ə·lāh;
מִלְמָ֑עְלָה
upward
0376
lə·’îš,
לְאִ֗ישׁ
[wings] of every one
Noun
08147
ta·yim
שְׁ֚תַּיִם
two [were]
Noun
02266
ḥō·ḇə·rō·wṯ
חֹבְר֣וֹת
joined
Verb
0376
’îš,
אִ֔ישׁ
one to another
Noun
08147
ū·šə·ta·yim
וּשְׁתַּ֣יִם
and two
Noun
03680
mə·ḵas·sō·wṯ,
מְכַסּ֔וֹת
covered
Verb
0853
’êṯ
אֵ֖ת
-
Accusative
01472
gə·wi·yō·ṯê·he·nāh
גְּוִיֹתֵיהֶֽנָה׃
their bodies
Noun
Aleppo Codex
ופניהם וכנפיהם פרדות מלמעלה לאיש שתים חברות איש ושתים מכסות את גויתיהנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּפְנֵיהֶ֕ם וְכַנְפֵיהֶ֥ם פְּרֻדֹ֖ות מִלְמָ֑עְלָה לְאִ֗ישׁ שְׁ֚תַּיִם חֹבְרֹ֣ות אִ֔ישׁ וּשְׁתַּ֣יִם מְכַסֹּ֔ות אֵ֖ת גְּוִיֹתֵיהֶֽנָה׃
Masoretic Text (1524)
ופניהם וכנפיהם פרדות מלמעלה לאישׁ שׁתים חברות אישׁ ושׁתים מכסות את גויתיהנה
Westminster Leningrad Codex
וּפְנֵיהֶ֕ם וְכַנְפֵיהֶ֥ם פְּרֻדֹ֖ות מִלְמָ֑עְלָה לְאִ֗ישׁ שְׁ֚תַּיִם חֹבְרֹ֣ות אִ֔ישׁ וּשְׁתַּ֣יִם מְכַסֹּ֔ות אֵ֖ת גְּוִיֹתֵיהֶֽנָה׃
Greek Septuagint
καὶ αἱ πτέρυγες αὐτῶν ἐκτεταμέναι ἄνωθεν τοῖς τέσσαρσιν, ἑκατέρῳ δύο συνεζευγμέναι πρὸς ἀλλήλας, καὶ δύο ἐπεκάλυπτον ἐπάνω τοῦ σώματος αὐτῶν.
Berean Study Bible
Such were their faces. Their wings were spread upward; each had two wings touching the wings of the creature on either side, and two wings covering its body.
Such were their faces. Their wings were spread upward; each had two wings touching the wings of the creature on either side, and two wings covering its body.
English Standard Version
Such were their faces And their wings were spread out above Each creature had two wings each of which touched the wing of another while two covered their bodies
Such were their faces And their wings were spread out above Each creature had two wings each of which touched the wing of another while two covered their bodies
Holman Christian Standard Version
That is what their faces were like. Their wings were spread upward; each had two wings touching that of another and two wings covering its body.
That is what their faces were like. Their wings were spread upward; each had two wings touching that of another and two wings covering its body.
King James Version
Thus were their faces: and their wings were stretched upward; two wings of every one were joined one to another, and two covered their bodies.
Thus were their faces: and their wings were stretched upward; two wings of every one were joined one to another, and two covered their bodies.
Lexham English Bible
So were their faces; their wings were spread out ⌊upward⌋had two touching one another and two covering their bodies.
So were their faces; their wings were spread out ⌊upward⌋had two touching one another and two covering their bodies.
New American Standard Version
Such were their faces. Their wings were spread out above; each had two touching another {being,} and two covering their bodies.
Such were their faces. Their wings were spread out above; each had two touching another {being,} and two covering their bodies.
World English Bible
Such were their faces. Their wings were spread out above. Two wings of each one touched another, and two covered their bodies.
Such were their faces. Their wings were spread out above. Two wings of each one touched another, and two covered their bodies.
