Lectionary Calendar
Sunday, February 23rd, 2025
the Seventh Sunday after Epiphany
the Seventh Sunday after Epiphany
There are 56 days til Easter!
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 9:30
0859
wə·’at·tāh
וְאַתָּ֖ה
But as for you
Pronoun
05650
wa·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā;
וַעֲבָדֶ֑יךָ
and your servants
Noun
03045
yā·ḏa‘·tî
יָדַ֕עְתִּי
I know
Verb
03588
kî
כִּ֚י
that
02962
ṭe·rem
טֶ֣רֶם
you will yet
Preposition
03372
tî·rə·’ūn,
תִּֽירְא֔וּן
fear
Verb
06440
mip·pə·nê
מִפְּנֵ֖י
the presence
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֥ה
of the LORD
Noun
0430
’ĕ·lō·hîm.
אֱלֹהִֽים׃
God
Noun
Aleppo Codex
ואתה ועבדיך ידעתי כי־טרם תיראון מפני יהוה אלהים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאַתָּ֖ה וַעֲבָדֶ֑יךָ יָדַ֕עְתִּי כִּ֚י טֶ֣רֶם תִּֽירְא֔וּן מִפְּנֵ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ואתה ועבדיך ידעתי כי טרם תיראון מפני יהוה אלהים
Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּ֖ה וַעֲבָדֶ֑יךָ יָדַ֕עְתִּי כִּ֚י טֶ֣רֶם תִּֽירְא֔וּן מִפְּנֵ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ σὺ καὶ οἱ θεράποντές σου ἐπίσταμαι ὅτι οὐδέπω πεφόβησθε τὸν κύριον.
Berean Study Bible
But as for you and your officials, I know that you still do not fear ... the LORD our God."
But as for you and your officials, I know that you still do not fear ... the LORD our God."
English Standard Version
But as for you and your servants I know that you do not yet fear the Lord God
But as for you and your servants I know that you do not yet fear the Lord God
Holman Christian Standard Version
But as for you and your officials, I know that you still do not fear Yahweh our God."
But as for you and your officials, I know that you still do not fear Yahweh our God."
King James Version
But as for thee and thy servants, I know that ye will not yet fear the LORD God.
But as for thee and thy servants, I know that ye will not yet fear the LORD God.
Lexham English Bible
But as for you and your servants, I know that you do not yet fear the presence of Yahweh God."
But as for you and your servants, I know that you do not yet fear the presence of Yahweh God."
New American Standard Version
"But as for you and your servants, I know that you do not yet fear the Lord God."
"But as for you and your servants, I know that you do not yet fear the Lord God."
World English Bible
But as for you and your servants, I know that you don't yet fear Yahweh God."
But as for you and your servants, I know that you don't yet fear Yahweh God."
