Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 5:6
06680
way·ṣaw
וַיְצַ֥ו
And commanded
Verb
06547
par·‘ōh
פַּרְעֹ֖ה
Pharaoh
Noun
03117
bay·yō·wm
בַּיּ֣וֹם
day
Noun
01931
ha·hū;
הַה֑וּא
the same
Pronoun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
05065
han·nō·ḡə·śîm
הַנֹּגְשִׂ֣ים
the taskmasters
Verb
05971
bā·‘ām,
בָּעָ֔ם
over the people
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
07860
šō·ṭə·rāw
שֹׁטְרָ֖יו
their officers
Noun
0559
lê·mōr.
לֵאמֹֽר׃
saying
Verb
Aleppo Codex
ויצו פרעה ביום ההוא את הנגשים בעם ואת שטריו לאמר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְצַ֥ו פַּרְעֹ֖ה בַּיֹּ֣ום הַה֑וּא אֶת־הַנֹּגְשִׂ֣ים בָּעָ֔ם וְאֶת־שֹׁטְרָ֖יו לֵאמֹֽר׃
Masoretic Text (1524)
ויצו פרעה ביום ההוא את הנגשׂים בעם ואת שׁטריו לאמר
Westminster Leningrad Codex
וַיְצַ֥ו פַּרְעֹ֖ה בַּיֹּ֣ום הַה֑וּא אֶת־הַנֹּגְשִׂ֣ים בָּעָ֔ם וְאֶת־שֹׁטְרָ֖יו לֵאמֹֽר׃
Greek Septuagint
συνέταξεν δὲ Φαραω τοῖς ἐργοδιώκταις τοῦ λαοῦ καὶ τοῖς γραμματεῦσιν λέγων
Berean Study Bible
That same - day Pharaoh commanded the taskmasters of the people - and their foremen ...:
That same - day Pharaoh commanded the taskmasters of the people - and their foremen ...:
English Standard Version
The same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people and their foremen
The same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people and their foremen
Holman Christian Standard Version
That day Pharaoh commanded the overseers of the people as well as their foremen:
That day Pharaoh commanded the overseers of the people as well as their foremen:
King James Version
And Pharaoh commanded the same day the taskmasters of the people, and their officers (8802), saying (8800),
And Pharaoh commanded the same day the taskmasters of the people, and their officers (8802), saying (8800),
Lexham English Bible
And on that day Pharaoh commanded the slave drivers over the people and his foremen, saying,
And on that day Pharaoh commanded the slave drivers over the people and his foremen, saying,
New American Standard Version
So the same day Pharaoh commanded the taskmasters over the people and their foremen, saying,
So the same day Pharaoh commanded the taskmasters over the people and their foremen, saying,
World English Bible
The same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people, and their officers, saying,
The same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people, and their officers, saying,
