Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 40:7
05414
wə·nā·ṯa·tā
וְנָֽתַתָּ֙
And you shall set
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03595
hak·kî·yōr,
הַכִּיֹּ֔ר
the basin
Noun
0996
bên-
בֵּֽין־
between
Preposition
0168
’ō·hel
אֹ֥הֶל
the tent
Noun
04150
mō·w·‘êḏ
מוֹעֵ֖ד
of meeting
Noun
0996
ū·ḇên
וּבֵ֣ין
and between
Preposition
04196
ham·miz·bê·aḥ;
הַמִּזְבֵּ֑חַ
the altar
Noun
05414
wə·nā·ṯa·tā
וְנָתַתָּ֥
and shall put
Verb
08033
šām
שָׁ֖ם
therein
Adverb
04325
mā·yim.
מָֽיִם׃
water
Noun
Aleppo Codex
ונתת את הכיר בין אהל מועד ובין המזבח ונתת שם מים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְנָֽתַתָּ֙ אֶת־הַכִּיֹּ֔ר בֵּֽין־אֹ֥הֶל מֹועֵ֖ד וּבֵ֣ין הַמִּזְבֵּ֑חַ וְנָתַתָּ֥ שָׁ֖ם מָֽיִם׃
Masoretic Text (1524)
ונתת את הכיר בין אהל מועד ובין המזבח ונתת שׁם מים
Westminster Leningrad Codex
וְנָֽתַתָּ֙ אֶת־הַכִּיֹּ֔ר בֵּֽין־אֹ֥הֶל מֹועֵ֖ד וּבֵ֣ין הַמִּזְבֵּ֑חַ וְנָתַתָּ֥ שָׁ֖ם מָֽיִם׃
Greek Septuagint
καὶ τὸ θυσιαστήριον τῶν καρπωμάτων θήσεις παρὰ τὰς θύρας τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου
Berean Study Bible
And place - the basin between the Tent of Meeting ... and the altar, and put ... water in it.
And place - the basin between the Tent of Meeting ... and the altar, and put ... water in it.
English Standard Version
and place the basin between the tent of meeting and the altar and put water in it
and place the basin between the tent of meeting and the altar and put water in it
Holman Christian Standard Version
Place the basin between the tent of meeting and the altar, and put water in it.
Place the basin between the tent of meeting and the altar, and put water in it.
King James Version
And thou shalt set the laver between the tent of the congregation and the altar, and shalt put water therein.
And thou shalt set the laver between the tent of the congregation and the altar, and shalt put water therein.
Lexham English Bible
And you will put the basin between the tent of assembly and the altar, and you will put water ⌊in it⌋.
And you will put the basin between the tent of assembly and the altar, and you will put water ⌊in it⌋.
New American Standard Version
"You shall set the laver between the tent of meeting and the altar and put water in it.
"You shall set the laver between the tent of meeting and the altar and put water in it.
World English Bible
You shall set the basin between the Tent of Meeting and the altar, and shall put water therein.
You shall set the basin between the Tent of Meeting and the altar, and shall put water therein.
