Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 40:13
03847
wə·hil·baš·tā
וְהִלְבַּשְׁתָּ֙
And you shall put on
Verb
0853
’eṯ-
אֶֽת־
-
Accusative
0175
’a·hă·rōn,
אַהֲרֹ֔ן
Aaron
Noun
0854
’êṯ
אֵ֖ת
with
Preposition
0899
biḡ·ḏê
בִּגְדֵ֣י
the garments
Noun
06944
haq·qō·ḏeš;
הַקֹּ֑דֶשׁ
the holy
Noun
04886
ū·mā·šaḥ·tā
וּמָשַׁחְתָּ֥
and anoint
Verb
0853
’ō·ṯōw
אֹת֛וֹ
him
Accusative
06942
wə·qid·daš·tā
וְקִדַּשְׁתָּ֥
and sanctify
Verb
0853
’ō·ṯōw
אֹת֖וֹ
him
Accusative
03547
wə·ḵi·hên
וְכִהֵ֥ן
that he may minister as a priest
Verb
0
lî.
לִֽי׃
to
Preposition
Aleppo Codex
והלבשת את אהרן את בגדי הקדש ומשחת אתו וקדשת אתו וכהן לי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהִלְבַּשְׁתָּ֙ אֶֽת־אַהֲרֹ֔ן אֵ֖ת בִּגְדֵ֣י הַקֹּ֑דֶשׁ וּמָשַׁחְתָּ֥ אֹתֹ֛ו וְקִדַּשְׁתָּ֥ אֹתֹ֖ו וְכִהֵ֥ן לִֽי׃
Masoretic Text (1524)
והלבשׁת את אהרן את בגדי הקדשׁ ומשׁחת אתו וקדשׁת אתו וכהן
Westminster Leningrad Codex
וְהִלְבַּשְׁתָּ֙ אֶֽת־אַהֲרֹ֔ן אֵ֖ת בִּגְדֵ֣י הַקֹּ֑דֶשׁ וּמָשַׁחְתָּ֥ אֹתֹ֛ו וְקִדַּשְׁתָּ֥ אֹתֹ֖ו וְכִהֵ֥ן לִֽי׃
Greek Septuagint
καὶ ἐνδύσεις Ααρων τὰς στολὰς τὰς ἁγίας καὶ χρίσεις αὐτὸν καὶ ἁγιάσεις αὐτόν, καὶ ἱερατεύσει μοι·
Berean Study Bible
And you are to clothe - Aaron - with the holy garments, anoint him, - and consecrate him, - so that he may serve Me as a priest .
And you are to clothe - Aaron - with the holy garments, anoint him, - and consecrate him, - so that he may serve Me as a priest .
English Standard Version
and put on Aaron the holy garments And you shall anoint him and consecrate him that he may serve me as priest
and put on Aaron the holy garments And you shall anoint him and consecrate him that he may serve me as priest
Holman Christian Standard Version
Clothe Aaron with the holy garments, anoint him, and consecrate him, so that he can serve Me as a priest.
Clothe Aaron with the holy garments, anoint him, and consecrate him, so that he can serve Me as a priest.
King James Version
And thou shalt put upon Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him; that he may minister unto me in the priest's office (8765).
And thou shalt put upon Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him; that he may minister unto me in the priest's office (8765).
Lexham English Bible
And you will clothe Aaron with the holy garments, and you will anoint him, and you will consecrate him, and he will serve as a priest for me.
And you will clothe Aaron with the holy garments, and you will anoint him, and you will consecrate him, and he will serve as a priest for me.
New American Standard Version
"You shall put the holy garments on Aaron and anoint him and consecrate him, that he may minister as a priest to Me.
"You shall put the holy garments on Aaron and anoint him and consecrate him, that he may minister as a priest to Me.
World English Bible
You shall put on Aaron the holy garments; and you shall anoint him, and sanctify him, that he may minister to me in the priest's office.
You shall put on Aaron the holy garments; and you shall anoint him, and sanctify him, that he may minister to me in the priest's office.
