Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 40:12
07126
wə·hiq·raḇ·tā
וְהִקְרַבְתָּ֤
And you shall bring
Verb
0853
’eṯ-
אֶֽת־
-
Accusative
0175
’a·hă·rōn
אַהֲרֹן֙
Aaron
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
01121
bā·nāw,
בָּנָ֔יו
his sons
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
06607
pe·ṯaḥ
פֶּ֖תַח
the door
Noun
0168
’ō·hel
אֹ֣הֶל
of the tent
Noun
04150
mō·w·‘êḏ;
מוֹעֵ֑ד
of meeting
Noun
07364
wə·rā·ḥaṣ·tā
וְרָחַצְתָּ֥
and wash
Verb
0853
’ō·ṯām
אֹתָ֖ם
them
Accusative
04325
bam·mā·yim.
בַּמָּֽיִם׃
with water
Noun
Aleppo Codex
והקרבת את אהרן ואת בניו אל פתח אהל מועד ורחצת אתם במים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהִקְרַבְתָּ֤ אֶֽת־אַהֲרֹן֙ וְאֶת־בָּנָ֔יו אֶל־פֶּ֖תַח אֹ֣הֶל מֹועֵ֑ד וְרָחַצְתָּ֥ אֹתָ֖ם בַּמָּֽיִם׃
Masoretic Text (1524)
והקרבת את אהרן ואת בניו אל פתח אהל מועד ורחצת אתם במים
Westminster Leningrad Codex
וְהִקְרַבְתָּ֤ אֶֽת־אַהֲרֹן֙ וְאֶת־בָּנָ֔יו אֶל־פֶּ֖תַח אֹ֣הֶל מֹועֵ֑ד וְרָחַצְתָּ֥ אֹתָ֖ם בַּמָּֽיִם׃
Greek Septuagint
καὶ προσάξεις Ααρων καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ ἐπὶ τὰς θύρας τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου καὶ λούσεις αὐτοὺς ὕδατι
Berean Study Bible
Then bring - Aaron - and his sons to the entrance of the Tent of Meeting and wash - them with water.
Then bring - Aaron - and his sons to the entrance of the Tent of Meeting and wash - them with water.
English Standard Version
Then you shall bring Aaron and his sons to the entrance of the tent of meeting and shall wash them with water
Then you shall bring Aaron and his sons to the entrance of the tent of meeting and shall wash them with water
Holman Christian Standard Version
"Then bring Aaron and his sons to the entrance to the tent of meeting and wash them with water.
"Then bring Aaron and his sons to the entrance to the tent of meeting and wash them with water.
King James Version
And thou shalt bring Aaron and his sons unto the door of the tabernacle of the congregation, and wash them with water.
And thou shalt bring Aaron and his sons unto the door of the tabernacle of the congregation, and wash them with water.
Lexham English Bible
And you will bring Aaron and his sons to the entrance of the tent of assembly, and you will wash them with the water.
And you will bring Aaron and his sons to the entrance of the tent of assembly, and you will wash them with the water.
New American Standard Version
"Then you shall bring Aaron and his sons to the doorway of the tent of meeting and wash them with water.
"Then you shall bring Aaron and his sons to the doorway of the tent of meeting and wash them with water.
World English Bible
"You shall bring Aaron and his sons to the door of the Tent of Meeting, and shall wash them with water.
"You shall bring Aaron and his sons to the door of the Tent of Meeting, and shall wash them with water.
