Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 4:5
04616
lə·ma·‘an
לְמַ֣עַן
to the end that
0539
ya·’ă·mî·nū,
יַאֲמִ֔ינוּ
they may believe
Verb
03588
kî-
כִּֽי־
that
07200
nir·’āh
נִרְאָ֥ה
has appeared
Verb
0413
’ê·le·ḵā
אֵלֶ֛יךָ
unto you
Preposition
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
the LORD
Noun
0430
’ĕ·lō·hê
אֱלֹהֵ֣י
God
Noun
01
’ă·ḇō·ṯām;
אֲבֹתָ֑ם
of their fathers
Noun
0430
’ĕ·lō·hê
אֱלֹהֵ֧י
the God
Noun
085
’aḇ·rā·hām
אַבְרָהָ֛ם
of Abraham
Noun
0430
’ĕ·lō·hê
אֱלֹהֵ֥י
the God
Noun
03327
yiṣ·ḥāq
יִצְחָ֖ק
of Isaac
Noun
0430
wê·lō·hê
וֵאלֹהֵ֥י
and the God
Noun
03290
ya·‘ă·qōḇ.
יַעֲקֹֽב׃
of Jacob
Noun
Aleppo Codex
למען יאמינו כי נראה אליך יהוה אלהי אבתם אלהי אברהם אלהי יצחק ואלהי יעקב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לְמַ֣עַן יַאֲמִ֔ינוּ כִּֽי־נִרְאָ֥ה אֵלֶ֛יךָ יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י אֲבֹתָ֑ם אֱלֹהֵ֧י אַבְרָהָ֛ם אֱלֹהֵ֥י יִצְחָ֖ק וֵאלֹהֵ֥י יַעֲקֹֽב׃
Masoretic Text (1524)
למען יאמינו כי נראה אליך יהוה אלהי אבתם אלהי אברהם אלהי יצחק ואלהי יעקב
Westminster Leningrad Codex
לְמַ֣עַן יַאֲמִ֔ינוּ כִּֽי־נִרְאָ֥ה אֵלֶ֛יךָ יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י אֲבֹתָ֑ם אֱלֹהֵ֧י אַבְרָהָ֛ם אֱלֹהֵ֥י יִצְחָ֖ק וֵאלֹהֵ֥י יַעֲקֹֽב׃
Greek Septuagint
ἵνα πιστεύσωσίν σοι ὅτι ὦπταί σοι κύριος ὁ θεὸς τῶν πατέρων αὐτῶν, θεὸς Αβρααμ καὶ θεὸς Ισαακ καὶ θεὸς Ιακωβ.
Berean Study Bible
"This is so that they may believe that the LORD, the God of their fathersthe God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacobhas appeared to you."
"This is so that they may believe that the LORD, the God of their fathersthe God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacobhas appeared to you."
English Standard Version
that they may believe that the Lord the God of their fathers the God of Abraham the God of Isaac and the God of Jacob has appeared to you
that they may believe that the Lord the God of their fathers the God of Abraham the God of Isaac and the God of Jacob has appeared to you
Holman Christian Standard Version
"This will take place," He continued, "so they will believe that Yahweh, the God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has appeared to you."
"This will take place," He continued, "so they will believe that Yahweh, the God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has appeared to you."
King James Version
That they may believe that the LORD God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath appeared unto thee.
That they may believe that the LORD God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath appeared unto thee.
Lexham English Bible
"so that they may believe that Yahweh, the God of their ancestors, appeared to you, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob."
"so that they may believe that Yahweh, the God of their ancestors, appeared to you, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob."
New American Standard Version
"that they may believe that the Lord, the God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has appeared to you."
"that they may believe that the Lord, the God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has appeared to you."
World English Bible
"That they may believe that Yahweh, the God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has appeared to you."
"That they may believe that Yahweh, the God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has appeared to you."
