Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 4:30
01696
way·ḏab·bêr
וַיְדַבֵּ֣ר
And spoke
Verb
0175
’a·hă·rōn,
אַהֲרֹ֔ן
Aaron
Noun
0853
’êṯ
אֵ֚ת
-
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
01697
had·də·ḇā·rîm,
הַדְּבָרִ֔ים
the words
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Particle
01696
dib·ber
דִּבֶּ֥ר
had spoken
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
the LORD
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
04872
mō·šeh;
מֹשֶׁ֑ה
Moses
Noun
06213
way·ya·‘aś
וַיַּ֥עַשׂ
and did
Verb
0226
hā·’ō·ṯōṯ
הָאֹתֹ֖ת
the signs
Noun
05869
lə·‘ê·nê
לְעֵינֵ֥י
in the sight
Noun
05971
hā·‘ām.
הָעָֽם׃
of the people
Noun
Aleppo Codex
וידבר אהרן את־כל הדברים אשר דבר יהוה אל משה ויעש האתת לעיני העם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְדַבֵּ֣ר אַהֲרֹ֔ן אֵ֚ת כָּל־הַדְּבָרִ֔ים אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֑ה וַיַּ֥עַשׂ הָאֹתֹ֖ת לְעֵינֵ֥י הָעָֽם׃
Masoretic Text (1524)
וידבר אהרן את כל הדברים אשׁר דבר יהוה אל משׁה ויעשׂ האתת לעיני העם
Westminster Leningrad Codex
וַיְדַבֵּ֣ר אַהֲרֹ֔ן אֵ֚ת כָּל־הַדְּבָרִ֔ים אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֑ה וַיַּ֥עַשׂ הָאֹתֹ֖ת לְעֵינֵ֥י הָעָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ἐλάλησεν Ααρων πάντα τὰ ῥήματα ταῦτα, ἃ ἐλάλησεν ὁ θεὸς πρὸς Μωυσῆν, καὶ ἐποίησεν τὰ σημεῖα ἐναντίον τοῦ λαοῦ.
Berean Study Bible
and Aaron - relayed everything ... that the LORD had said to Moses. And Moses performed the signs before the people,
and Aaron - relayed everything ... that the LORD had said to Moses. And Moses performed the signs before the people,
English Standard Version
Aaron spoke all the words that the Lord had spoken to Moses and did the signs in the sight of the people
Aaron spoke all the words that the Lord had spoken to Moses and did the signs in the sight of the people
Holman Christian Standard Version
Aaron repeated everything the Lord had said to Moses and performed the signs before the people.
Aaron repeated everything the Lord had said to Moses and performed the signs before the people.
King James Version
And Aaron spake all the words which the LORD had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.
And Aaron spake all the words which the LORD had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.
Lexham English Bible
And Aaron spoke all the words that Yahweh had spoken to Moses, and he did the signs before the eyes of the people.
And Aaron spoke all the words that Yahweh had spoken to Moses, and he did the signs before the eyes of the people.
New American Standard Version
and Aaron spoke all the words which the Lord had spoken to Moses. He then performed the signs in the sight of the people.
and Aaron spoke all the words which the Lord had spoken to Moses. He then performed the signs in the sight of the people.
World English Bible
Aaron spoke all the words which Yahweh had spoken to Moses, and did the signs in the sight of the people.
Aaron spoke all the words which Yahweh had spoken to Moses, and did the signs in the sight of the people.
