Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 4:13
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֖אמֶר
And he said
Verb
0994
bî
בִּ֣י
O
Particle
0136
’ă·ḏō·nāy;
אֲדֹנָ֑י
my Lord
Noun
07971
šə·laḥ-
שְֽׁלַֽח־
send
Verb
04994
nā
נָ֖א
I pray
03027
bə·yaḏ-
בְּיַד־
by the hand
Noun
07971
tiš·lāḥ.
תִּשְׁלָֽח׃
you will send
Verb
Aleppo Codex
ויאמר בי אדני שלח נא ביד תשלח
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֖אמֶר בִּ֣י אֲדֹנָ֑י שְֽׁלַֽח־נָ֖א בְּיַד־תִּשְׁלָֽח׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר בי אדני שׁלח נא ביד תשׁלח
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֖אמֶר בִּ֣י אֲדֹנָ֑י שְֽׁלַֽח־נָ֖א בְּיַד־תִּשְׁלָֽח׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν Μωυσῆς δέομαι, κύριε, προχείρισαι δυνάμενον ἄλλον, ὃν ἀποστελεῖς.
Berean Study Bible
But Moses replied, "Please, Lord, send ... someone else .... "
But Moses replied, "Please, Lord, send ... someone else .... "
English Standard Version
But he said Oh my Lord please send someone else
But he said Oh my Lord please send someone else
Holman Christian Standard Version
Moses said, "Please, Lord, send someone else."
Moses said, "Please, Lord, send someone else."
King James Version
And he said (8799), O my Lord, send (8798), I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send (8799).
And he said (8799), O my Lord, send (8798), I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send (8799).
Lexham English Bible
And he said, "Please, Lord, do send ⌊anyone else whom you wish to send⌋
And he said, "Please, Lord, do send ⌊anyone else whom you wish to send⌋
New American Standard Version
But he said, "Please, Lord, now send {the message} by whomever You will."
But he said, "Please, Lord, now send {the message} by whomever You will."
World English Bible
He said, "Oh, Lord, please send someone else."
He said, "Oh, Lord, please send someone else."
