Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 39:41
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0899
biḡ·ḏê
בִּגְדֵ֥י
The cloths
Noun
08278
haś·śə·rāḏ
הַשְּׂרָ֖ד
of service
Noun
08334
lə·šā·rêṯ
לְשָׁרֵ֣ת
for ministering
Verb
06944
baq·qō·ḏeš;
בַּקֹּ֑דֶשׁ
in the holy [place]
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0899
biḡ·ḏê
בִּגְדֵ֤י
the garments
Noun
06944
haq·qō·ḏeš
הַקֹּ֙דֶשׁ֙
holy
Noun
0175
lə·’a·hă·rōn
לְאַהֲרֹ֣ן
for Aaron
Noun
03548
hak·kō·hên,
הַכֹּהֵ֔ן
the priest
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
0899
biḡ·ḏê
בִּגְדֵ֥י
the garments
Noun
01121
ḇā·nāw
בָנָ֖יו
of his sons
Noun
03547
lə·ḵa·hên.
לְכַהֵֽן׃
to minister
Verb
Aleppo Codex
את בגדי השרד לשרת בקדש את בגדי הקדש לאהרן הכהן ואת בגדי בניו לכהן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֶת־בִּגְדֵ֥י הַשְּׂרָ֖ד לְשָׁרֵ֣ת בַּקֹּ֑דֶשׁ אֶת־בִּגְדֵ֤י הַקֹּ֙דֶשׁ֙ לְאַהֲרֹ֣ן הַכֹּהֵ֔ן וְאֶת־בִּגְדֵ֥י בָנָ֖יו לְכַהֵֽן׃
Masoretic Text (1524)
את בגדי השׂרד לשׁרת בקדשׁ את בגדי הקדשׁ לאהרן הכהן ואת בגדי בניו לכהן
Westminster Leningrad Codex
אֶת־בִּגְדֵ֥י הַשְּׂרָ֖ד לְשָׁרֵ֣ת בַּקֹּ֑דֶשׁ אֶת־בִּגְדֵ֤י הַקֹּ֙דֶשׁ֙ לְאַהֲרֹ֣ן הַכֹּהֵ֔ן וְאֶת־בִּגְדֵ֥י בָנָ֖יו לְכַהֵֽן׃
Greek Septuagint
καὶ τὰς στολὰς τοῦ ἁγίου, αἵ εἰσιν Ααρων, καὶ τὰς στολὰς τῶν υἱῶν αὐτοῦ εἰς τὴν ἱερατείαν
Berean Study Bible
- and the woven garments for ministering in the sanctuary, - both the sacred garments for Aaron the priest - and the garments for his sons to serve as priests.
- and the woven garments for ministering in the sanctuary, - both the sacred garments for Aaron the priest - and the garments for his sons to serve as priests.
English Standard Version
the finely worked garments for ministering in the Holy Place the holy garments for Aaron the priest and the garments of his sons for their service as priests
the finely worked garments for ministering in the Holy Place the holy garments for Aaron the priest and the garments of his sons for their service as priests
Holman Christian Standard Version
and the specially woven garments for ministering in the sanctuary, the holy garments for Aaron the priest and the garments for his sons to serve as priests.
and the specially woven garments for ministering in the sanctuary, the holy garments for Aaron the priest and the garments for his sons to serve as priests.
King James Version
The cloths of service to do service in the holy place, and the holy garments for Aaron the priest, and his sons' garments, to minister in the priest's office (8763).
The cloths of service to do service in the holy place, and the holy garments for Aaron the priest, and his sons' garments, to minister in the priest's office (8763).
Lexham English Bible
the woven garments for serving in the sanctuary— the holy garments for Aaron the priest and the garments for his sons to serve as priests.
the woven garments for serving in the sanctuary— the holy garments for Aaron the priest and the garments for his sons to serve as priests.
New American Standard Version
the woven garments for ministering in the holy place and the holy garments for Aaron the priest and the garments of his sons, to minister as priests.
the woven garments for ministering in the holy place and the holy garments for Aaron the priest and the garments of his sons, to minister as priests.
World English Bible
the finely worked garments for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.
the finely worked garments for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.
