Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 39:29
0853
wə·’eṯ-
וְֽאֶת־
and
Accusative
073
hā·’aḇ·nêṭ
הָאַבְנֵ֞ט
a sash
Noun
08336
šêš
שֵׁ֣שׁ
[of] linen
Noun
07806
mā·šə·zār,
מָשְׁזָ֗ר
finely twined
Verb
08504
ū·ṯə·ḵê·leṯ
וּתְכֵ֧לֶת
and blue
Noun
0713
wə·’ar·gā·mān
וְאַרְגָּמָ֛ן
and purple
Noun
08438
wə·ṯō·w·la·‘aṯ
וְתוֹלַ֥עַת
and yarns
Noun
08144
šā·nî
שָׁנִ֖י
scarlet
Noun
04639
ma·‘ă·śêh
מַעֲשֵׂ֣ה
the work
Noun
07551
rō·qêm;
רֹקֵ֑ם
of the weaver
Verb
0834
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֛ר
as
Particle
06680
ṣiw·wāh
צִוָּ֥ה
commanded
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
as the LORD
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04872
mō·šeh.
מֹשֶֽׁה׃
Moses
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ואת האבנט שש משזר ותכלת וארגמן ותולעת שני מעשה־רקם כאשר צוה יהוה את משה {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְֽאֶת־הָאַבְנֵ֞ט שֵׁ֣שׁ מָשְׁזָ֗ר וּתְכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתֹולַ֥עַת שָׁנִ֖י מַעֲשֵׂ֣ה רֹקֵ֑ם כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃ ס
Masoretic Text (1524)
ואת האבנט שׁשׁ משׁזר ותכלת וארגמן ותולעת שׁני מעשׂה רקם כאשׁר צוה יהוה את משׁה
Westminster Leningrad Codex
וְֽאֶת־הָאַבְנֵ֞ט שֵׁ֣שׁ מָשְׁזָ֗ר וּתְכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתֹולַ֥עַת שָׁנִ֖י מַעֲשֵׂ֣ה רֹקֵ֑ם כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃ ס
Greek Septuagint
καὶ τὰς ζώνας αὐτῶν ἐκ βύσσου καὶ ὑακίνθου καὶ πορφύρας καὶ κοκκίνου νενησμένου, ἔργον ποικιλτοῦ, ὃν τρόπον συνέταξεν κύριος τῷ Μωυσῇ.
Berean Study Bible
- and the sash of finely spun linen, embroidered with blue, purple, and scarlet yarn ..., - just as the LORD - had commanded Moses.
- and the sash of finely spun linen, embroidered with blue, purple, and scarlet yarn ..., - just as the LORD - had commanded Moses.
English Standard Version
and the sash of fine twined linen and of blue and purple and scarlet yarns embroidered with needlework as the Lord had commanded Moses
and the sash of fine twined linen and of blue and purple and scarlet yarns embroidered with needlework as the Lord had commanded Moses
Holman Christian Standard Version
and the sash of finely spun linen of embroidered blue, purple, and scarlet yarn. They did just as the Lord had commanded Moses.
and the sash of finely spun linen of embroidered blue, purple, and scarlet yarn. They did just as the Lord had commanded Moses.
King James Version
And a girdle of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet *, of needlework (8802); as the LORD commanded Moses.
And a girdle of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet *, of needlework (8802); as the LORD commanded Moses.
Lexham English Bible
and the sash of finely twisted linen and blue and purple and crimson yarns
and the sash of finely twisted linen and blue and purple and crimson yarns
New American Standard Version
and the sash of fine twisted linen, and blue and purple and scarlet {material,} the work of the weaver, just as the Lord had commanded Moses.
and the sash of fine twisted linen, and blue and purple and scarlet {material,} the work of the weaver, just as the Lord had commanded Moses.
World English Bible
and the sash of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, the work of the embroiderer, as Yahweh commanded Moses.
and the sash of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, the work of the embroiderer, as Yahweh commanded Moses.
