Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 39:26
06472
pa·‘ă·mōn
פַּעֲמֹ֤ן
A bell
Noun
07416
wə·rim·mōn
וְרִמֹּן֙
and a pomegranate
Noun
06472
pa·‘ă·mōn
פַּעֲמֹ֣ן
a bell
Noun
07416
wə·rim·mōn,
וְרִמֹּ֔ן
and a pomegranate
Noun
05921
‘al-
עַל־
upon
Preposition
07757
šū·lê
שׁוּלֵ֥י
the hem
Noun
04598
ham·mə·‘îl
הַמְּעִ֖יל
of the robe
Noun
05439
sā·ḇîḇ;
סָבִ֑יב
around
08334
lə·šā·rêṯ
לְשָׁרֵ֕ת
for the service
Verb
0834
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֛ר
that
Particle
06680
ṣiw·wāh
צִוָּ֥ה
commanded
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
the LORD
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04872
mō·šeh.
מֹשֶֽׁה׃
Moses
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
פעמן ורמן פעמן ורמן על שולי המעיל סביב לשרת כאשר צוה יהוה את משה {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
פַּעֲמֹ֤ן וְרִמֹּן֙ פַּעֲמֹ֣ן וְרִמֹּ֔ן עַל־שׁוּלֵ֥י הַמְּעִ֖יל סָבִ֑יב לְשָׁרֵ֕ת כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃ ס
Masoretic Text (1524)
פעמן ורמן פעמן ורמן על שׁולי המעיל סביב לשׁרת כאשׁר צוה יהוה את משׁה
Westminster Leningrad Codex
פַּעֲמֹ֤ן וְרִמֹּן֙ פַּעֲמֹ֣ן וְרִמֹּ֔ן עַל־שׁוּלֵ֥י הַמְּעִ֖יל סָבִ֑יב לְשָׁרֵ֕ת כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃ ס
Greek Septuagint
κώδων χρυσοῦς καὶ ῥοίσκος ἐπὶ τοῦ λώματος τοῦ ὑποδύτου κύκλῳ εἰς τὸ λειτουργεῖν, καθὰ συνέταξεν κύριος τῷ Μωυσῇ.
Berean Study Bible
alternating the bells and pomegranates ... ... ... {around} the lower hem of the robe to be worn for ministry, just as the LORD - had commanded Moses.
alternating the bells and pomegranates ... ... ... {around} the lower hem of the robe to be worn for ministry, just as the LORD - had commanded Moses.
English Standard Version
a bell and a pomegranate a bell and a pomegranate around the hem of the robe for ministering as the Lord had commanded Moses
a bell and a pomegranate a bell and a pomegranate around the hem of the robe for ministering as the Lord had commanded Moses
Holman Christian Standard Version
a bell and a pomegranate alternating all around the lower hem of the robe to be worn for ministry. They made it just as the Lord had commanded Moses.
a bell and a pomegranate alternating all around the lower hem of the robe to be worn for ministry. They made it just as the Lord had commanded Moses.
King James Version
A bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, round about the hem of the robe to minister in; as the LORD commanded Moses.
A bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, round about the hem of the robe to minister in; as the LORD commanded Moses.
Lexham English Bible
a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate on the hem of the robe all around for serving, as Yahweh had commanded Moses.
a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate on the hem of the robe all around for serving, as Yahweh had commanded Moses.
New American Standard Version
alternating a bell and a pomegranate all around on the hem of the robe for the service, just as the Lord had commanded Moses.
alternating a bell and a pomegranate all around on the hem of the robe for the service, just as the Lord had commanded Moses.
World English Bible
a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, around the skirts of the robe, to minister in, as Yahweh commanded Moses.
a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, around the skirts of the robe, to minister in, as Yahweh commanded Moses.
