Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 34:32
0310
wə·’a·ḥă·rê-
וְאַחֲרֵי־
and After
Adverb
03651
ḵên
כֵ֥ן
that
Adjective
05066
nig·gə·šū
נִגְּשׁ֖וּ
came near
Verb
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
01121
bə·nê
בְּנֵ֣י
the children
Noun
03478
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Noun
06680
way·ṣaw·wêm
וַיְצַוֵּ֕ם
and he commanded them
Verb
0853
’êṯ
אֵת֩
-
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
that
Particle
01696
dib·ber
דִּבֶּ֧ר
had spoken
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֛ה
the LORD
Noun
0854
’it·tōw
אִתּ֖וֹ
to him
Preposition
02022
bə·har
בְּהַ֥ר
on Mount
Noun
05514
sî·nāy.
סִינָֽי׃
Sinai
Noun
Aleppo Codex
ואחרי כן נגשו כל בני ישראל ויצום את־כל אשר דבר יהוה אתו בהר סיני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאַחֲרֵי־כֵ֥ן נִגְּשׁ֖וּ כָּל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיְצַוֵּ֕ם אֵת֩ כָּל־אֲשֶׁ֙ר דִּבֶּ֧ר יְהוָ֛ה אִתֹּ֖ו בְּהַ֥ר סִינָֽי׃
Masoretic Text (1524)
ואחרי כן נגשׁו כל בני ישׂראל ויצום את כל אשׁר דבר יהוה אתו בהר סיני
Westminster Leningrad Codex
וְאַחֲרֵי־כֵ֥ן נִגְּשׁ֖וּ כָּל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיְצַוֵּ֕ם אֵת֩ כָּל־אֲשֶׁ֙ר דִּבֶּ֧ר יְהוָ֛ה אִתֹּ֖ו בְּהַ֥ר סִינָֽי׃
Greek Septuagint
καὶ μετὰ ταῦτα προσῆλθον πρὸς αὐτὸν πάντες οἱ υἱοὶ Ισραηλ, καὶ ἐνετείλατο αὐτοῖς πάντα, ὅσα ἐλάλησεν κύριος πρὸς αὐτὸν ἐν τῷ ὄρει Σινα.
Berean Study Bible
And after this all the Israelites ... came near, and Moses commanded - them to do everything that the LORD ... had told him on Mount Sinai.
And after this all the Israelites ... came near, and Moses commanded - them to do everything that the LORD ... had told him on Mount Sinai.
English Standard Version
Afterward all the people of Israel came near and he commanded them all that the Lord had spoken with him in Mount Sinai
Afterward all the people of Israel came near and he commanded them all that the Lord had spoken with him in Mount Sinai
Holman Christian Standard Version
Afterward all the Israelites came near, and he commanded them to do everything the Lord had told him on Mount Sinai.
Afterward all the Israelites came near, and he commanded them to do everything the Lord had told him on Mount Sinai.
King James Version
And afterward all the children of Israel came nigh (8738): and he gave them in commandment all that the LORD had spoken with him in mount Sinai.
And afterward all the children of Israel came nigh (8738): and he gave them in commandment all that the LORD had spoken with him in mount Sinai.
Lexham English Bible
And afterward all the ⌊Israelites⌋
And afterward all the ⌊Israelites⌋
New American Standard Version
Afterward all the sons of Israel came near, and he commanded them {to do} everything that the Lord had spoken to him on Mount Sinai.
Afterward all the sons of Israel came near, and he commanded them {to do} everything that the Lord had spoken to him on Mount Sinai.
World English Bible
Afterward all the children of Israel came near, and he gave them all of the commandments that Yahweh had spoken with him on Mount Sinai.
Afterward all the children of Israel came near, and he gave them all of the commandments that Yahweh had spoken with him on Mount Sinai.
