Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 33:21
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
And said
Verb
03068
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
the LORD
Noun
02009
hin·nêh
הִנֵּ֥ה
Behold
Particle
04725
mā·qō·wm
מָק֖וֹם
[there is] a place
Noun
0853
’it·tî;
אִתִּ֑י
near me
Accusative
05324
wə·niṣ·ṣaḇ·tā
וְנִצַּבְתָּ֖
and you shall stand
Verb
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
06697
haṣ·ṣūr.
הַצּֽוּר׃
a rock
Noun
Aleppo Codex
ויאמר יהוה הנה מקום אתי ונצבת על הצור
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֔ה הִנֵּ֥ה מָקֹ֖ום אִתִּ֑י וְנִצַּבְתָּ֖ עַל־הַצּֽוּר׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר יהוה הנה מקום אתי ונצבת על הצור
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֔ה הִנֵּ֥ה מָקֹ֖ום אִתִּ֑י וְנִצַּבְתָּ֖ עַל־הַצּֽוּר׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν κύριος ἰδοὺ τόπος παρ᾿ ἐμοί, στήσῃ ἐπὶ τῆς πέτρας·
Berean Study Bible
The LORD continued, "There is a place near Me where you are to stand upon a rock,
The LORD continued, "There is a place near Me where you are to stand upon a rock,
English Standard Version
And the Lord said Behold there is a place by me where you shall stand on the rock
And the Lord said Behold there is a place by me where you shall stand on the rock
Holman Christian Standard Version
The Lord said, "Here is a place near Me. You are to stand on the rock,
The Lord said, "Here is a place near Me. You are to stand on the rock,
King James Version
And the LORD said (8799), Behold, there is a place by me, and thou shalt stand upon a rock:
And the LORD said (8799), Behold, there is a place by me, and thou shalt stand upon a rock:
Lexham English Bible
And Yahweh said, "There is a place with me, and you will stand on the rock.
And Yahweh said, "There is a place with me, and you will stand on the rock.
New American Standard Version
Then the Lord said, "Behold, there is a place by Me, and you shall stand {there} on the rock;
Then the Lord said, "Behold, there is a place by Me, and you shall stand {there} on the rock;
World English Bible
Yahweh also said, "Behold, there is a place by me, and you shall stand on the rock.
Yahweh also said, "Behold, there is a place by me, and you shall stand on the rock.
