Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 30:3
06823
wə·ṣip·pî·ṯā
וְצִפִּיתָ֨
And you shall overlay
Verb
0853
’ō·ṯōw
אֹת֜וֹ
it
Accusative
02091
zā·hāḇ
זָהָ֣ב
with gold
Noun
02889
ṭā·hō·wr,
טָה֗וֹר
pure
Adjective
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01406
gag·gōw
גַּגּ֧וֹ
the top
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
07023
qî·rō·ṯāw
קִירֹתָ֛יו
the sides
Noun
05439
sā·ḇîḇ
סָבִ֖יב
around
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
07161
qar·nō·ṯāw;
קַרְנֹתָ֑יו
the horns
Noun
06213
wə·‘ā·śî·ṯā
וְעָשִׂ֥יתָ
and you shall make
Verb
0
lōw
לּ֛וֹ
to it
Preposition
02213
zêr
זֵ֥ר
a molding
Noun
02091
zā·hāḇ
זָהָ֖ב
of gold
Noun
05439
sā·ḇîḇ.
סָבִֽיב׃
around
Aleppo Codex
וצפית אתו זהב טהור את גגו ואת קירתיו סביב ואת־קרנתיו ועשית לו זר זהב סביב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְצִפִּיתָ֙ אֹתֹ֜ו זָהָ֣ב טָהֹ֗ור אֶת־גַּגֹּ֧ו וְאֶת־קִירֹתָ֛יו סָבִ֖יב וְאֶת־קַרְנֹתָ֑יו וְעָשִׂ֥יתָ לֹּ֛ו זֵ֥ר זָהָ֖ב סָבִֽיב׃
Masoretic Text (1524)
וצפית אתו זהב טהור את גגו ואת קירתיו סביב ואת קרנתיו ועשׂית לו זר זהב סביב
Westminster Leningrad Codex
וְצִפִּיתָ֙ אֹתֹ֜ו זָהָ֣ב טָהֹ֗ור אֶת־גַּגֹּ֧ו וְאֶת־קִירֹתָ֛יו סָבִ֖יב וְאֶת־קַרְנֹתָ֑יו וְעָשִׂ֥יתָ לֹּ֛ו זֵ֥ר זָהָ֖ב סָבִֽיב׃
Greek Septuagint
καὶ καταχρυσώσεις αὐτὰ χρυσίῳ καθαρῷ, τὴν ἐσχάραν αὐτοῦ καὶ τοὺς τοίχους αὐτοῦ κύκλῳ καὶ τὰ κέρατα αὐτοῦ, καὶ ποιήσεις αὐτῷ στρεπτὴν στεφάνην χρυσῆν κύκλῳ.
Berean Study Bible
Overlay - with pure - gold the top - and all - the sides and horns, and make a molding of gold around it.
Overlay - with pure - gold the top - and all - the sides and horns, and make a molding of gold around it.
English Standard Version
You shall overlay it with pure gold its top and around its sides and its horns And you shall make a molding of gold around it
You shall overlay it with pure gold its top and around its sides and its horns And you shall make a molding of gold around it
Holman Christian Standard Version
Overlay its top, all around its sides, and its horns with pure gold; make a gold molding all around it.
Overlay its top, all around its sides, and its horns with pure gold; make a gold molding all around it.
King James Version
And thou shalt overlay it with pure gold, the top thereof, and the sides thereof round about, and the horns thereof; and thou shalt make unto it a crown of gold round about.
And thou shalt overlay it with pure gold, the top thereof, and the sides thereof round about, and the horns thereof; and thou shalt make unto it a crown of gold round about.
Lexham English Bible
And you will overlay it with pure gold, its top and its sides all around and its horns, and you will make for it a gold molding all around.
And you will overlay it with pure gold, its top and its sides all around and its horns, and you will make for it a gold molding all around.
New American Standard Version
"You shall overlay it with pure gold, its top and its sides all around, and its horns; and you shall make a gold molding all around for it.
"You shall overlay it with pure gold, its top and its sides all around, and its horns; and you shall make a gold molding all around for it.
World English Bible
You shall overlay it with pure gold, its top, its sides around it, and its horns; and you shall make a gold molding around it.
You shall overlay it with pure gold, its top, its sides around it, and its horns; and you shall make a gold molding around it.
