Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 29:29
0899
ū·ḇiḡ·ḏê
וּבִגְדֵ֤י
and the garments
Noun
06944
haq·qō·ḏeš
הַקֹּ֙דֶשׁ֙
holy
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that [are]
Particle
0175
lə·’a·hă·rōn,
לְאַהֲרֹ֔ן
of Aaron
Noun
01961
yih·yū
יִהְי֥וּ
shall be
Verb
01121
lə·ḇā·nāw
לְבָנָ֖יו
for his son
Noun
0310
’a·ḥă·rāw;
אַחֲרָ֑יו
after him
Adverb
04888
lə·mā·šə·ḥāh
לְמָשְׁחָ֣ה
they shall be anointed
Noun
0
ḇā·hem,
בָהֶ֔ם
in them
Preposition
04390
ū·lə·mal·lê-
וּלְמַלֵּא־
and ordained
Verb
0
ḇām
בָ֖ם
in in them
Preposition
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03027
yā·ḏām.
יָדָֽם׃
by hand
Noun
Aleppo Codex
ובגדי הקדש אשר לאהרן יהיו לבניו אחריו למשחה בהם ולמלא בם את ידם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּבִגְדֵ֤י הַקֹּ֙דֶשׁ֙ אֲשֶׁ֣ר לְאַהֲרֹ֔ן יִהְי֥וּ לְבָנָ֖יו אַחֲרָ֑יו לְמָשְׁחָ֣ה בָהֶ֔ם וּלְמַלֵּא־בָ֖ם אֶת־יָדָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ובגדי הקדשׁ אשׁר לאהרן יהיו לבניו אחריו למשׁחה בהם ולמלא בם את ידם
Westminster Leningrad Codex
וּבִגְדֵ֤י הַקֹּ֙דֶשׁ֙ אֲשֶׁ֣ר לְאַהֲרֹ֔ן יִהְי֥וּ לְבָנָ֖יו אַחֲרָ֑יו לְמָשְׁחָ֣ה בָהֶ֔ם וּלְמַלֵּא־בָ֖ם אֶת־יָדָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ἡ στολὴ τοῦ ἁγίου, ἥ ἐστιν Ααρων, ἔσται τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ μετ᾿ αὐτόν, χρισθῆναι αὐτοὺς ἐν αὐτοῖς καὶ τελειῶσαι τὰς χεῖρας αὐτῶν.
Berean Study Bible
The holy garments that belong to Aaron will belong to his sons after him, so they can be anointed and ordained - in them.
The holy garments that belong to Aaron will belong to his sons after him, so they can be anointed and ordained - in them.
English Standard Version
The holy garments of Aaron shall be for his sons after him they shall be anointed in them and ordained in them
The holy garments of Aaron shall be for his sons after him they shall be anointed in them and ordained in them
Holman Christian Standard Version
"The holy garments that belong to Aaron are to belong to his sons after him, so that they can be anointed and ordained in them.
"The holy garments that belong to Aaron are to belong to his sons after him, so that they can be anointed and ordained in them.
King James Version
And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.
And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.
Lexham English Bible
"And the holy garments that are for Aaron will be for his sons after him in which to anoint them and ⌊to ordain them⌋.
"And the holy garments that are for Aaron will be for his sons after him in which to anoint them and ⌊to ordain them⌋.
New American Standard Version
"The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, that in them they may be anointed and ordained.
"The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, that in them they may be anointed and ordained.
World English Bible
"The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.
"The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.
