Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 29:10
07126
wə·hiq·raḇ·tā
וְהִקְרַבְתָּ֙
and you shall cause to be brought
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
06499
hap·pār,
הַפָּ֔ר
a bull
Noun
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֖י
before
Noun
0168
’ō·hel
אֹ֣הֶל
the tent
Noun
04150
mō·w·‘êḏ;
מוֹעֵ֑ד
of meeting
Noun
05564
wə·sā·maḵ
וְסָמַ֨ךְ
and shall put
Verb
0175
’a·hă·rōn
אַהֲרֹ֧ן
Aaron
Noun
01121
ū·ḇā·nāw
וּבָנָ֛יו
and his sons
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03027
yə·ḏê·hem
יְדֵיהֶ֖ם
their hands
Noun
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
07218
rōš
רֹ֥אשׁ
the head
Noun
06499
hap·pār.
הַפָּֽר׃
of the bull
Noun
Aleppo Codex
והקרבת את הפר לפני אהל מועד וסמך אהרן ובניו את ידיהם על ראש הפר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהִקְרַבְתָּ֙ אֶת־הַפָּ֔ר לִפְנֵ֖י אֹ֣הֶל מֹועֵ֑ד וְסָמַ֙ךְ אַהֲרֹ֧ן וּבָנָ֛יו אֶת־יְדֵיהֶ֖ם עַל־רֹ֥אשׁ הַפָּֽר׃
Masoretic Text (1524)
והקרבת את הפר לפני אהל מועד וסמך אהרן ובניו את ידיהם על ראשׁ הפר
Westminster Leningrad Codex
וְהִקְרַבְתָּ֙ אֶת־הַפָּ֔ר לִפְנֵ֖י אֹ֣הֶל מֹועֵ֑ד וְסָמַ֙ךְ אַהֲרֹ֧ן וּבָנָ֛יו אֶת־יְדֵיהֶ֖ם עַל־רֹ֥אשׁ הַפָּֽר׃
Greek Septuagint
καὶ προσάξεις τὸν μόσχον ἐπὶ τὰς θύρας τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου, καὶ ἐπιθήσουσιν Ααρων καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ τὰς χεῖρας αὐτῶν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν τοῦ μόσχου ἔναντι κυρίου παρὰ τὰς θύρας τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου·
Berean Study Bible
Bring - the bull to the front of the Tent of Meeting, and Aaron and his sons - are to lay their hands on its head.
Bring - the bull to the front of the Tent of Meeting, and Aaron and his sons - are to lay their hands on its head.
English Standard Version
Then you shall bring the bull before the tent of meeting Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the bull
Then you shall bring the bull before the tent of meeting Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the bull
Holman Christian Standard Version
"You are to bring the bull to the front of the tent of meeting, and Aaron and his sons must lay their hands on the bull's head.
"You are to bring the bull to the front of the tent of meeting, and Aaron and his sons must lay their hands on the bull's head.
King James Version
And thou shalt cause a bullock to be brought before the tabernacle of the congregation: and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the bullock.
And thou shalt cause a bullock to be brought before the tabernacle of the congregation: and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the bullock.
Lexham English Bible
"And you will bring the bull before the tent of assembly, and Aaron and his sons will lay their hands on the head of the bull.
"And you will bring the bull before the tent of assembly, and Aaron and his sons will lay their hands on the head of the bull.
New American Standard Version
"Then you shall bring the bull before the tent of meeting, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the bull.
"Then you shall bring the bull before the tent of meeting, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the bull.
World English Bible
"You shall bring the bull before the Tent of Meeting: and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the bull.
"You shall bring the bull before the Tent of Meeting: and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the bull.
