Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 28:22
06213
wə·‘ā·śî·ṯā
וְעָשִׂ֧יתָ
And you shall make
Verb
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
02833
ha·ḥō·šen
הַחֹ֛שֶׁן
the breastplate
Noun
08331
šar·šōṯ
שַֽׁרְשֹׁ֥ת
chains
Noun
01383
gaḇ·luṯ
גַּבְלֻ֖ת
at the ends
Noun
04639
ma·‘ă·śêh
מַעֲשֵׂ֣ה
work
Noun
05688
‘ă·ḇōṯ;
עֲבֹ֑ת
[of] wreathen
Noun
02091
zā·hāḇ
זָהָ֖ב
gold
Noun
02889
ṭā·hō·wr.
טָהֽוֹר׃
pure
Adjective
Aleppo Codex
ועשית על החשן שרשת גבלת מעשה עבת זהב טהור
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעָשִׂ֧יתָ עַל־הַחֹ֛שֶׁן שַֽׁרְשֹׁ֥ת גַּבְלֻ֖ת מַעֲשֵׂ֣ה עֲבֹ֑ת זָהָ֖ב טָהֹֽור׃
Masoretic Text (1524)
ועשׂית על החשׁן שׁרשׁת גבלת מעשׂה עבת זהב טהור
Westminster Leningrad Codex
וְעָשִׂ֧יתָ עַל־הַחֹ֛שֶׁן שַֽׁרְשֹׁ֥ת גַּבְלֻ֖ת מַעֲשֵׂ֣ה עֲבֹ֑ת זָהָ֖ב טָהֹֽור׃
Greek Septuagint
καὶ ποιήσεις ἐπὶ τὸ λογεῖον κροσσοὺς συμπεπλεγμένους, ἔργον ἁλυσιδωτὸν ἐκ χρυσίου καθαροῦ.
Berean Study Bible
For the breastpiece ... make ... braided chains ... like cords of pure gold.
For the breastpiece ... make ... braided chains ... like cords of pure gold.
English Standard Version
You shall make for the breastpiece twisted chains like cords of pure gold
You shall make for the breastpiece twisted chains like cords of pure gold
Holman Christian Standard Version
"You are to make braided chains of pure gold cord work for the breastpiece.
"You are to make braided chains of pure gold cord work for the breastpiece.
King James Version
And thou shalt make upon the breastplate chains at the ends of wreathen work of pure gold.
And thou shalt make upon the breastplate chains at the ends of wreathen work of pure gold.
Lexham English Bible
"And you will make on the breast piece braided chains, a work of pure gold ornamental cord.
"And you will make on the breast piece braided chains, a work of pure gold ornamental cord.
New American Standard Version
"You shall make on the breastpiece chains of twisted cordage work in pure gold.
"You shall make on the breastpiece chains of twisted cordage work in pure gold.
World English Bible
You shall make on the breastplate chains like cords, of braided work of pure gold.
You shall make on the breastplate chains like cords, of braided work of pure gold.
