Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 28:14
08147
ū·šə·tê
וּשְׁתֵּ֤י
and two
Noun
08333
šar·šə·rōṯ
שַׁרְשְׁרֹת֙
chains
Noun
02091
zā·hāḇ
זָהָ֣ב
gold
Noun
02889
ṭā·hō·wr,
טָה֔וֹר
[of] pure
Adjective
04020
miḡ·bā·lōṯ
מִגְבָּלֹ֛ת
at the ends
Noun
06213
ta·‘ă·śeh
תַּעֲשֶׂ֥ה
shall you make
Verb
0853
’ō·ṯām
אֹתָ֖ם
them
Accusative
04639
ma·‘ă·śêh
מַעֲשֵׂ֣ה
work
Noun
05688
‘ă·ḇōṯ;
עֲבֹ֑ת
[of] wreathen
Noun
05414
wə·nā·ṯat·tāh
וְנָתַתָּ֛ה
and fasten
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
08333
šar·šə·rōṯ
שַׁרְשְׁרֹ֥ת
chains
Noun
05688
hā·‘ă·ḇō·ṯōṯ
הָעֲבֹתֹ֖ת
the wreathen
Noun
05921
‘al-
עַל־
to
Preposition
04865
ham·miš·bə·ṣōṯ.
הַֽמִּשְׁבְּצֹֽת׃
the settings
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ושתי שרשרת זהב טהור מגבלת תעשה אתם מעשה עבת ונתתה את שרשרת העבתת על המשבצת {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּשְׁתֵּ֤י שַׁרְשְׁרֹת֙ זָהָ֣ב טָהֹ֔ור מִגְבָּלֹ֛ת תַּעֲשֶׂ֥ה אֹתָ֖ם מַעֲשֵׂ֣ה עֲבֹ֑ת וְנָתַתָּ֛ה אֶת־שַׁרְשְׁרֹ֥ת הָעֲבֹתֹ֖ת עַל־הַֽמִּשְׁבְּצֹֽת׃ ס
Masoretic Text (1524)
ושׁתי שׁרשׁרת זהב טהור מגבלת תעשׂה אתם מעשׂה עבת ונתתה את שׁרשׁרת העבתת על המשׁבצת
Westminster Leningrad Codex
וּשְׁתֵּ֤י שַׁרְשְׁרֹת֙ זָהָ֣ב טָהֹ֔ור מִגְבָּלֹ֛ת תַּעֲשֶׂ֥ה אֹתָ֖ם מַעֲשֵׂ֣ה עֲבֹ֑ת וְנָתַתָּ֛ה אֶת־שַׁרְשְׁרֹ֥ת הָעֲבֹתֹ֖ת עַל־הַֽמִּשְׁבְּצֹֽת׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ποιήσεις δύο κροσσωτὰ ἐκ χρυσίου καθαροῦ, καταμεμιγμένα ἐν ἄνθεσιν, ἔργον πλοκῆς· καὶ ἐπιθήσεις τὰ κροσσωτὰ τὰ πεπλεγμένα ἐπὶ τὰς ἀσπιδίσκας κατὰ τὰς παρωμίδας αὐτῶν ἐκ τῶν ἐμπροσθίων. —
Berean Study Bible
and two chains of pure gold, made - of braided cord work; and attach - these chains to the settings.
and two chains of pure gold, made - of braided cord work; and attach - these chains to the settings.
English Standard Version
and two chains of pure gold twisted like cords and you shall attach the corded chains to the settings
and two chains of pure gold twisted like cords and you shall attach the corded chains to the settings
Holman Christian Standard Version
and two chains of pure gold; you will make them of braided cord work, and attach the cord chains to the settings.
and two chains of pure gold; you will make them of braided cord work, and attach the cord chains to the settings.
King James Version
And two chains of pure gold at the ends; of wreathen work shalt thou make them, and fasten the wreathen chains to the ouches.
And two chains of pure gold at the ends; of wreathen work shalt thou make them, and fasten the wreathen chains to the ouches.
Lexham English Bible
And you will make two braided chains of pure gold ornamental cord work, and you will put the chains of the ornamental cords on the filigree settings.
And you will make two braided chains of pure gold ornamental cord work, and you will put the chains of the ornamental cords on the filigree settings.
New American Standard Version
and two chains of pure gold; you shall make them of twisted cordage work, and you shall put the corded chains on the filigree {settings.}
and two chains of pure gold; you shall make them of twisted cordage work, and you shall put the corded chains on the filigree {settings.}
World English Bible
and two chains of pure gold; you shall make them like cords of braided work: and you shall put the braided chains on the settings.
and two chains of pure gold; you shall make them like cords of braided work: and you shall put the braided chains on the settings.
