Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 26:3
02568
ḥă·mêš
חֲמֵ֣שׁ
The five
Noun
03407
hay·rî·‘ōṯ,
הַיְרִיעֹ֗ת
curtains
Noun
01961
tih·ye·nā
תִּֽהְיֶ֙יןָ֙
shall be
Verb
02266
ḥō·ḇə·rōṯ,
חֹֽבְרֹ֔ת
coupled together
Verb
0802
’iš·šāh
אִשָּׁ֖ה
one
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
0269
’ă·ḥō·ṯāh;
אֲחֹתָ֑הּ
another
Noun
02568
wə·ḥā·mêš
וְחָמֵ֤שׁ
and five
Noun
03407
yə·rî·‘ōṯ
יְרִיעֹת֙
curtains
Noun
02266
ḥō·ḇə·rōṯ,
חֹֽבְרֹ֔ת
[shall be] coupled
Verb
0802
’iš·šāh
אִשָּׁ֖ה
one
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
0269
’ă·ḥō·ṯāh.
אֲחֹתָֽהּ׃
another
Noun
Aleppo Codex
חמש היריעת תהיין חברת אשה אל אחתה וחמש יריעת חברת אשה אל אחתה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חֲמֵ֣שׁ הַיְרִיעֹ֗ת תִּֽהְיֶ֙יןָ֙ חֹֽבְרֹ֔ת אִשָּׁ֖ה אֶל־אֲחֹתָ֑הּ וְחָמֵ֤שׁ יְרִיעֹת֙ חֹֽבְרֹ֔ת אִשָּׁ֖ה אֶל־אֲחֹתָֽהּ׃
Masoretic Text (1524)
חמשׁ היריעת תהיין חברת אשׁה אל אחתה וחמשׁ יריעת חברת אשׁה אל אחתה
Westminster Leningrad Codex
חֲמֵ֣שׁ הַיְרִיעֹ֗ת תִּֽהְיֶ֙יןָ֙ חֹֽבְרֹ֔ת אִשָּׁ֖ה אֶל־אֲחֹתָ֑הּ וְחָמֵ֤שׁ יְרִיעֹת֙ חֹֽבְרֹ֔ת אִשָּׁ֖ה אֶל־אֲחֹתָֽהּ׃
Greek Septuagint
πέντε δὲ αὐλαῖαι ἔσονται ἐξ ἀλλήλων ἐχόμεναι ἡ ἑτέρα ἐκ τῆς ἑτέρας, καὶ πέντε αὐλαῖαι ἔσονται συνεχόμεναι ἑτέρα τῇ ἑτέρᾳ.
Berean Study Bible
Five of the curtains are to be joined together ..., ... and the other five - joined as well ... ....
Five of the curtains are to be joined together ..., ... and the other five - joined as well ... ....
English Standard Version
Five curtains shall be coupled to one another and the other five curtains shall be coupled to one another
Five curtains shall be coupled to one another and the other five curtains shall be coupled to one another
Holman Christian Standard Version
Five of the curtains should be joined together, and the other five curtains joined together.
Five of the curtains should be joined together, and the other five curtains joined together.
King James Version
The five curtains shall be coupled together one to another; and other five curtains shall be coupled one to another.
The five curtains shall be coupled together one to another; and other five curtains shall be coupled one to another.
Lexham English Bible
Five curtains will be joined ⌊to one another⌋⌊to one another⌋.
Five curtains will be joined ⌊to one another⌋⌊to one another⌋.
New American Standard Version
"Five curtains shall be joined to one another, and {the other} five curtains {shall be} joined to one another.
"Five curtains shall be joined to one another, and {the other} five curtains {shall be} joined to one another.
World English Bible
Five curtains shall be coupled together one to another; and the other five curtains shall be coupled one to another.
Five curtains shall be coupled together one to another; and the other five curtains shall be coupled one to another.
