Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 26:29
0853
wə·’eṯ-
וְֽאֶת־
and
Accusative
07175
haq·qə·rā·šîm
הַקְּרָשִׁ֞ים
the boards
Noun
06823
tə·ṣap·peh
תְּצַפֶּ֣ה
you shall overlay
Verb
02091
zā·hāḇ,
זָהָ֗ב
with gold
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
02885
ṭab·bə·‘ō·ṯê·hem
טַבְּעֹֽתֵיהֶם֙
their rings
Noun
06213
ta·‘ă·śeh
תַּעֲשֶׂ֣ה
make
Verb
02091
zā·hāḇ,
זָהָ֔ב
[of] gold
Noun
01004
bāt·tîm
בָּתִּ֖ים
[for] places
Noun
01280
lab·bə·rî·ḥim;
לַבְּרִיחִ֑ם
for the bars
Noun
06823
wə·ṣip·pî·ṯā
וְצִפִּיתָ֥
and you shall overlay
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01280
hab·bə·rî·ḥim
הַבְּרִיחִ֖ם
the bars
Noun
02091
zā·hāḇ.
זָהָֽב׃
with gold
Noun
Aleppo Codex
ואת הקרשים תצפה זהב ואת טבעתיהם תעשה זהב בתים־לבריחם וצפית את הבריחם זהב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְֽאֶת־הַקְּרָשִׁ֞ים תְּצַפֶּ֣ה זָהָ֗ב וְאֶת־טַבְּעֹֽתֵיהֶם֙ תַּעֲשֶׂ֣ה זָהָ֔ב בָּתִּ֖ים לַבְּרִיחִ֑ם וְצִפִּיתָ֥ אֶת־הַבְּרִיחִ֖ם זָהָֽב׃
Masoretic Text (1524)
ואת הקרשׁים תצפה זהב ואת טבעתיהם תעשׂה זהב בתים לבריחם וצפית את הבריחם זהב
Westminster Leningrad Codex
וְֽאֶת־הַקְּרָשִׁ֞ים תְּצַפֶּ֣ה זָהָ֗ב וְאֶת־טַבְּעֹֽתֵיהֶם֙ תַּעֲשֶׂ֣ה זָהָ֔ב בָּתִּ֖ים לַבְּרִיחִ֑ם וְצִפִּיתָ֥ אֶת־הַבְּרִיחִ֖ם זָהָֽב׃
Greek Septuagint
καὶ τοὺς στύλους καταχρυσώσεις χρυσίῳ καὶ τοὺς δακτυλίους ποιήσεις χρυσοῦς, εἰς οὓς εἰσάξεις τοὺς μοχλούς, καὶ καταχρυσώσεις τοὺς μοχλοὺς χρυσίῳ.
Berean Study Bible
- Overlay the frames with gold - and make gold rings to hold the crossbars. Also overlay - the crossbars with gold.
- Overlay the frames with gold - and make gold rings to hold the crossbars. Also overlay - the crossbars with gold.
English Standard Version
You shall overlay the frames with gold and shall make their rings of gold for holders for the bars and you shall overlay the bars with gold
You shall overlay the frames with gold and shall make their rings of gold for holders for the bars and you shall overlay the bars with gold
Holman Christian Standard Version
Then overlay the planks with gold, and make their rings of gold as the holders for the crossbars. Also overlay the crossbars with gold.
Then overlay the planks with gold, and make their rings of gold as the holders for the crossbars. Also overlay the crossbars with gold.
King James Version
And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold.
And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold.
Lexham English Bible
And you will overlay the frames with gold, and you will make their rings of gold as ⌊holders⌋
And you will overlay the frames with gold, and you will make their rings of gold as ⌊holders⌋
New American Standard Version
"You shall overlay the boards with gold and make their rings of gold {as} holders for the bars; and you shall overlay the bars with gold.
"You shall overlay the boards with gold and make their rings of gold {as} holders for the bars; and you shall overlay the bars with gold.
World English Bible
You shall overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and you shall overlay the bars with gold.
You shall overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and you shall overlay the bars with gold.
