Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 25:28
06213
wə·‘ā·śî·ṯā
וְעָשִׂ֤יתָ
And you shall make
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0905
hab·bad·dîm
הַבַּדִּים֙
the poles
Noun
06086
‘ă·ṣê
עֲצֵ֣י
wood
Noun
07848
šiṭ·ṭîm,
שִׁטִּ֔ים
[of] acacia
Noun
06823
wə·ṣip·pî·ṯā
וְצִפִּיתָ֥
and overlay
Verb
0853
’ō·ṯām
אֹתָ֖ם
them
Accusative
02091
zā·hāḇ;
זָהָ֑ב
with gold
Noun
05375
wə·niś·śā-
וְנִשָּׂא־
that may be carried
Verb
0
ḇām
בָ֖ם
with them
Preposition
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
07979
haš·šul·ḥān.
הַשֻּׁלְחָֽן׃
the table
Noun
Aleppo Codex
ועשית את הבדים עצי שטים וצפית אתם זהב ונשא בם את השלחן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעָשִׂ֤יתָ אֶת־הַבַּדִּים֙ עֲצֵ֣י שִׁטִּ֔ים וְצִפִּיתָ֥ אֹתָ֖ם זָהָ֑ב וְנִשָּׂא־בָ֖ם אֶת־הַשֻּׁלְחָֽן׃
Masoretic Text (1524)
ועשׂית את הבדים עצי שׁטים וצפית אתם זהב ונשׂא בם את השׁלחן
Westminster Leningrad Codex
וְעָשִׂ֤יתָ אֶת־הַבַּדִּים֙ עֲצֵ֣י שִׁטִּ֔ים וְצִפִּיתָ֥ אֹתָ֖ם זָהָ֑ב וְנִשָּׂא־בָ֖ם אֶת־הַשֻּׁלְחָֽן׃
Greek Septuagint
καὶ ποιήσεις τοὺς ἀναφορεῖς ἐκ ξύλων ἀσήπτων καὶ καταχρυσώσεις αὐτοὺς χρυσίῳ καθαρῷ, καὶ ἀρθήσεται ἐν αὐτοῖς ἡ τράπεζα.
Berean Study Bible
Make - the poles of acacia wood and overlay - them with gold, so that the table may be carried with them .
Make - the poles of acacia wood and overlay - them with gold, so that the table may be carried with them .
English Standard Version
You shall make the poles of acacia wood and overlay them with gold and the table shall be carried with these
You shall make the poles of acacia wood and overlay them with gold and the table shall be carried with these
Holman Christian Standard Version
Make the poles of acacia wood and overlay them with gold, and the table can be carried by them.
Make the poles of acacia wood and overlay them with gold, and the table can be carried by them.
King James Version
And thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.
And thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.
Lexham English Bible
And you will make the poles of acacia wood and overlay them with gold, and the table will be carried with them.
And you will make the poles of acacia wood and overlay them with gold, and the table will be carried with them.
New American Standard Version
"You shall make the poles of acacia wood and overlay them with gold, so that with them the table may be carried.
"You shall make the poles of acacia wood and overlay them with gold, so that with them the table may be carried.
World English Bible
You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold, that the table may be carried with them.
You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold, that the table may be carried with them.
