Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 25:19
06213
wa·‘ă·śêh
וַ֠עֲשֵׂה
And make
Verb
03742
kə·rūḇ
כְּר֨וּב
cherub
Noun
0259
’e·ḥāḏ
אֶחָ֤ד
one
Adjective
07098
miq·qā·ṣāh
מִקָּצָה֙
at the end
Noun
02088
miz·zeh,
מִזֶּ֔ה
one
Pronoun
03742
ū·ḵə·rūḇ-
וּכְרוּב־
and the cherub
Noun
0259
’e·ḥāḏ
אֶחָ֥ד
one
Adjective
07098
miq·qā·ṣāh
מִקָּצָ֖ה
at the end
Noun
02088
miz·zeh;
מִזֶּ֑ה
other
Pronoun
04480
min-
מִן־
From
Preposition
03727
hak·kap·pō·reṯ
הַכַּפֹּ֛רֶת
the mercy seat
Noun
06213
ta·‘ă·śū
תַּעֲשׂ֥וּ
shall you make
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03742
hak·kə·ru·ḇîm
הַכְּרֻבִ֖ים
the cherubim
Noun
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
08147
šə·nê
שְׁנֵ֥י
the two
Noun
07098
qə·ṣō·w·ṯāw.
קְצוֹתָֽיו׃
ends
Noun
Aleppo Codex
ועשה כרוב אחד מקצה מזה וכרוב אחד מקצה מזה מן הכפרת תעשו את הכרבים על שני קצותיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
֠וַעֲשֵׂה כְּר֙וּב אֶחָ֤ד מִקָּצָה֙ מִזֶּ֔ה וּכְרוּב־אֶחָ֥ד מִקָּצָ֖ה מִזֶּ֑ה מִן־הַכַּפֹּ֛רֶת תַּעֲשׂ֥וּ אֶת־הַכְּרֻבִ֖ים עַל־שְׁנֵ֥י קְצֹותָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
ועשׂה כרוב אחד מקצה מזה וכרוב אחד מקצה מזה מן הכפרת תעשׂו את הכרבים על שׁני קצותיו
Westminster Leningrad Codex
֠וַעֲשֵׂה כְּר֙וּב אֶחָ֤ד מִקָּצָה֙ מִזֶּ֔ה וּכְרוּב־אֶחָ֥ד מִקָּצָ֖ה מִזֶּ֑ה מִן־הַכַּפֹּ֛רֶת תַּעֲשׂ֥וּ אֶת־הַכְּרֻבִ֖ים עַל־שְׁנֵ֥י קְצֹותָֽיו׃
Greek Septuagint
ποιηθήσονται χερουβ εἷς ἐκ τοῦ κλίτους τούτου καὶ χερουβ εἷς ἐκ τοῦ κλίτους τοῦ δευτέρου τοῦ ἱλαστηρίου· καὶ ποιήσεις τοὺς δύο χερουβιμ ἐπὶ τὰ δύο κλίτη.
Berean Study Bible
- one cherub on one end and one - - on the other , all made - - - from one piece of gold.
- one cherub on one end and one - - on the other , all made - - - from one piece of gold.
English Standard Version
Make one cherub on the one end and one cherub on the other end Of one piece with the mercy seat shall you make the cherubim on its two ends
Make one cherub on the one end and one cherub on the other end Of one piece with the mercy seat shall you make the cherubim on its two ends
Holman Christian Standard Version
Make one cherub at one end and one cherub at the other end. At its two ends, make the cherubim of one piece with the mercy seat.
Make one cherub at one end and one cherub at the other end. At its two ends, make the cherubim of one piece with the mercy seat.
King James Version
And make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end: even of the mercy seat shall ye make the cherubims on the two ends thereof.
And make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end: even of the mercy seat shall ye make the cherubims on the two ends thereof.
Lexham English Bible
And make one cherub ⌊at one end⌋⌊at the other end⌋
And make one cherub ⌊at one end⌋⌊at the other end⌋
New American Standard Version
"Make one cherub at one end and one cherub at the other end; you shall make the cherubim {of one piece} with the mercy seat at its two ends.
"Make one cherub at one end and one cherub at the other end; you shall make the cherubim {of one piece} with the mercy seat at its two ends.
World English Bible
Make one cherub at the one end, and one cherub at the other end. You shall make the cherubim on its two ends of one piece with the mercy seat.
Make one cherub at the one end, and one cherub at the other end. You shall make the cherubim on its two ends of one piece with the mercy seat.
